A Corrupção Também Tem Níveis

A reunião do grupo dirigente da Comissão Disciplinar Provincial, que vinha sendo adiada há muito tempo, finalmente foi realizada na sexta-feira pela manhã. Esta era a primeira vez que Jin Shuai assumia a responsabilidade de registrar uma reunião de tão alto nível desde que chegara à comissão. Na reunião anterior do grupo dirigente, Jin Shuai não estivera presente porque o assunto em pauta era a acusação de suborno contra ele próprio, o que exigia naturalmente o seu afastamento.

Jin Shuai e Chang Junsheng, secretário de He Weinong, chegaram bem cedo à sala de reuniões. Embora a limpeza do local já houvesse sido feita há muito tempo pelos funcionários responsáveis, eles ainda precisavam dar uma olhada antecipada e realizar os preparativos pré-reunião. Essa era a obrigação de um secretário, independentemente de onde estivesse.

Apesar de tanto Jin Shuai quanto Chang Junsheng possuírem o posto de subchefe de seção, a diferença entre os seus chefes evidenciava uma clara distinção em seus status naquele momento. Chang Junsheng encarregava-se de servir chá aos líderes presentes, enquanto Jin Shuai, após organizar os documentos sobre a mesa de reuniões, ficava livre. Mesmo que quisesse ajudar Chang Junsheng, este não o permitiria; era a chamada divisão de responsabilidades.

Passadas de passos ecoaram pelo corredor. Olhando para o relógio, faltavam apenas cinco minutos. Jin Shuai e Chang Junsheng sentaram-se nos assentos reservados aos secretários na última fileira, cientes de que os líderes estavam prestes a chegar.

O primeiro a entrar foi Lu Zhaocun, chefe da Terceira Seção de Inspeção Disciplinar. Logo em seguida, entraram Huang Shanyou, o secretário-geral, e Qi Daqiang, chefe da Seção de Síntese de Fiscalização.

Após este período de trabalho, Jin Shuai já havia compreendido algumas das regras não escritas da burocracia estatal. Por exemplo, os primeiros a entrar na sala de reuniões eram sempre os de menor patente, enquanto os líderes chegavam por último. No final, os líderes saíam primeiro, seguidos pelos demais em ordem decrescente de hierarquia. A hierarquia na política era rigorosa e manifestava-se em todos os lugares; quem quer que a violasse seria considerado ignorante das normas, atraindo não apenas a desaprovação dos superiores, mas também a reprimenda coletiva dos demais.

Era justamente graças a essas regras tácitas que a máquina burocrática continuava a girar ininterruptamente, sem que ninguém jamais pensasse em destruí-las. Quanto a quem as teria inventado, isso permanecia um mistério intransponível.

O subsecretário He Weinong entrou na sala. Para surpresa de Jin Shuai, o outro subsecretário, Ouyang Dong — a quem nunca havia visto e que se mantinha afastado em licença médica por indisposição de saúde —, também compareceu à reunião daquele dia.

Lá fora, ouviu-se novamente uma série de passos familiares. Li Jinglin entrou. Jin Shuai olhou para o relógio e constatou que a pontualidade era exata; os líderes eram extremamente rigorosos nesses aspectos.

Assim que Li Jinglin cruzou a porta, aqueles que conversavam calaram-se instantaneamente, voltando os olhares fixos e uníssonos para ele.

Depois de se acomodar, Li Jinglin folheou os documentos sobre a mesa, ergueu a tampa da xícara à sua frente para inspecioná-la e varreu a sala com o olhar. Somente após cumprir todos esses preparativos é que declarou: — Camaradas, temos muitos tópicos para discutir hoje, por isso vamos aproveitar bem o tempo e começar!

Jin Shuai olhou para os seis líderes e percebeu que a atmosfera estava um tanto estranha. Qi Daqiang, que costumava estar sempre sorridente, exibia uma expressão severa. A fisionomia de Ouyang Dong, em particular, era ainda mais sombria, parecendo que alguém lhe devia duzentas moedas.

— Camaradas, a pauta de hoje abrange as seguintes questões: primeiro, analisar a tipificação do crime de corrupção e suborno do ex-prefeito da cidade de Houshan, Wang Siliang; segundo, decidir se o vice-prefeito de Yangdao, Pu Tianliang, será submetido à medida de Shuanggui; terceiro, examinar a seleção do diretor do escritório de correção de estilo de trabalho; quarto, sugerir ao Comitê Provincial o acréscimo de mais um membro ao grupo dirigente da Comissão Disciplinar Provincial; quinto, outros arranjos de pessoal.

A velocidade de digitação de Jin Shuai era prodigiosa. Assim que a voz de Li Jinglin cessou, suas mãos afastaram-se do teclado. Aproveitando o breve intervalo, pôs-se a observar os líderes com atenção. Questões de tal importância na pauta exigiam, naturalmente, redobrada atenção da cúpula. Era evidente que Qi Daqiang e Ouyang Dong não haviam chegado a um consenso nas negociações prévias, resultando naquela postura visível, embora suas expressões fossem explícitas demais.

De acordo com a divisão de tarefas do grupo dirigente da Comissão Disciplinar Provincial, o subsecretário Ouyang Dong era o responsável pelo trabalho de inspeção disciplinar. Poder-se-ia dizer que ele detinha a voz mais autorizada sobre a tipificação do suborno de Wang Siliang, devendo, em circunstâncias normais, ser o primeiro a se pronunciar. Contudo, na reunião de hoje, Qi Daqiang tomara a sua frente.

Jin Shuai começou a compreender o motivo da expressão carrancuda de Ouyang Dong. Embora estivesse afastado havia muito tempo para tratamento médico, o trabalho não podia parar; Li Jinglin certamente transferira as funções antes sob sua alçada para outros membros do grupo dirigente. Ficar desprovido de poder não agradaria a ninguém.

— A investigação sobre o caso de corrupção e suborno de Wang Siliang foi concluída. Os dossiês estão diante de todos os senhores, portanto não vou repeti-los. O problema de Wang Siliang é grave, as provas são irrefutáveis e ele violou a lei penal, configurando o crime de suborno. Proponho que o grupo dirigente encaminhe este caso ao Ministério Público.

Tratava-se de um assunto crucial que determinava o destino de um homem. Após a explanação de Qi Daqiang, instalou-se um silêncio absoluto. Todos sabiam que era perigoso manifestar-se sobre o tema; um passo em falso traria consequências gravíssimas.

— Não concordo com a proposta do camarada Daqiang — interveio Ouyang Dong. — O caso de Wang Siliang foi investigado por mais de três meses, e alguns pontos ainda não foram totalmente esclarecidos, especialmente no que tange à quantia estipulada como suborno, onde há margem de ambiguidade. Parte disso enquadra-se nas relações interpessoais normais. De acordo com os documentos pertinentes da Comissão Central de Inspeção Disciplinar e o espírito das diretrizes dos líderes superiores, considero que essa fatia não pode ser classificada como suborno.

Mal terminou de falar, Ouyang Dong foi contestado por Qi Daqiang: — Camarada Ouyang, discordo da sua tese. Embora Wang Siliang mantenha laços de parentesco com o diretor da Empresa de Desenvolvimento Imobiliário Haidong, ele aceitou um suborno de um milhão e duzentos mil daquela imobiliária. Como se pode chamar isso de relação interpessoal normal? Na verdade, quando desvendamos este caso, já havíamos expurgado a parcela correspondente às interações sociais corriqueiras; caso contrário, o montante da propina seria ainda maior.

Qi Daqiang retirou uma folha de papel da pasta: — Este é o extrato da quantia que decidimos não incluir nas acusações de suborno de Wang Siliang. Vou ler para que todos possam avaliar.

À medida que Qi Daqiang prosseguia com a leitura, o coração de Jin Shuai se enchia de sobressalto. Subornos inferiores a cem mil já sequer mereciam a atenção da Comissão Disciplinar Provincial, sendo sumariamente rotulados como relações interpessoais normais. Se tal critério fosse aplicado a qualquer outra pessoa, o que aconteceria? Parecia que até a corrupção na burocracia estatal obedecia a patamares hierárquicos. Lembrar-se de que quase fora submetido ao Shuanggui por causa daquela quantia de cem mil yuan enchia Jin Shuai de revolta profunda. Que absurdo! Um prefeito aceitar cem mil yuan em subornos era considerado mera cortesia social, enquanto um funcionário público comum recebia a mesma quantia e ia parar na cadeia. Que espécie de justiça era aquela?

Jin Shuai supôs que Ouyang Dong ficaria sem argumentos após ouvir Qi Daqiang, mas, para sua surpresa, este continuou a defender Wang Siliang: — De que adianta o camarada Daqiang mencionar esses detalhes? Independentemente do valor, se for uma relação interpessoal normal, devemos reconhecê-la. O diretor da imobiliária Haidong, que é cunhado de Wang Siliang, é um multimilionário. Não é perfeitamente natural que um cunhado envie um dinheirinho para a irmã usar? Se eu tivesse um cunhado desses e ele me mandasse apenas um milhão e duzentos mil, eu certamente não o deixaria entrar em casa. Não acham? Haha...

Ouyang Dong soltou algumas risadas, mas, ao perceber que ninguém o acompanhava, fechou a boca constrangido. Enquanto tomava notas, Jin Shuai praguejava mentalmente contra aquele velho sujeito, incapaz de acreditar que um alto funcionário da inspeção disciplinar pudesse proferir tais absurdos.

Ainda bem que Jin Shuai não passava de um humilde secretário, desprovido de direito a voto naquela augusta reunião do grupo dirigente. Se tivesse voz ativa, teria saltado da cadeira para interpelar Ouyang Dong: acaso o fato de Wang Siliang ter utilizado sua autoridade para adjudicar todas as obras municipais ao cunhado, recebendo em troca dinheiro dele, não constituía o exemplo clássico de conluio entre o poder político, o capital e a corrupção? Se tal conduta não fosse suborno, já não haveria corruptos na administração pública.

— Permitam-me dizer algumas palavras — ecoou a voz de Lu Zhaocun, chefe da Terceira Seção de Inspeção Disciplinar. — Camarada Ouyang, a tipificação do suborno possui regulamentos rigorosos. O senhor por acaso não leu com atenção a página sete destes materiais? Lá está tudo perfeitamente claro. Wang Siliang usou de suas prerrogativas para interferir nas licitações de obras públicas, ignorando a oposição dos demais vice-prefeitos e ordenando com firmeza que os projetos fossem entregues ao cunhado, o que resultou em construções de péssima qualidade e gerou enormes prejuízos patrimoniais ao Estado. Se um indivíduo como Wang Siliang ficar impune, onde residirá a autoridade da disciplina partidária? Onde estará a lei do país? E onde repousará a consciência de nós, inspetores disciplinares?

A voz de Lu Zhaocun reverberou pela sala de reuniões, proporcionando a Jin Shuai um imenso alívio. Lu Zhaocun expressava exatamente o que lhe ia na alma, fazendo-o admirar secretamente o superior. Aquele sim era um verdadeiro oficial da disciplina partidária!