As regras não podem ser quebradas

O Diretor Tian e Jin Shuai chegaram ao quarto andar do hotel. Como em qualquer outro estabelecimento, a sala do Diretor Tian era decorada com bastante luxo.

— Diretor Tian, pelo visto vocês que fazem negócios são ricos mesmo. Sua sala é mais bem decorada do que a do secretário do comitê provincial do partido.

O Diretor Tian sorriu:
— Nós que fazemos negócios somos assim. A localização e a fachada precisam ser boas, e a sala não pode ser muito modesta, caso contrário, acabamos sendo desprezados. Se quer saber, isso é apenas uma exigência superficial. Vocês que vivem do cargo público prezam pelo exercício do poder; mesmo que a sala de vocês seja simples, quem ousaria subestimá-los?

O Diretor Tian dizia a verdade, o que também refletia a realidade da sociedade. Embora todos digam que o poder e o dinheiro são irmãos siameses e que um não vive sem o outro, ao analisar com cuidado, ainda existem diferenças consideráveis. Como bem apontou o Diretor Tian, os empresários decoram bem suas fachadas e escritórios por uma questão de necessidade comercial; por outro lado, por mais simples que fosse a sala do secretário provincial, quem ousaria não o levar a sério?

O Diretor Tian tirou um cartão bancário do bolso e o colocou sobre a mesa de centro à sua frente:
— Secretário Jin, graças à consideração de todos vocês, o Hotel Chunfeng tem tido um desempenho razoável. Isto é apenas uma pequena lembrança, espero que o senhor aceite de bom grado.

Jin Shuai franziu a testa:
— Diretor Tian, isso não pega mal? Organizar para que os convidados venham aqui comer e se hospedar faz parte do meu trabalho oficial. Fazer isso muda um pouco o sentido das coisas, e nós temos regras rígidas a seguir.

— Secretário Jin, não me compreenda mal. Nosso hotel tem uma norma: qualquer órgão que venha consumir aqui recebe uma comissão para o funcionário responsável, calculada com base em uma porcentagem fixa. Hoje em sei dia todo mundo faz assim. Eu sei que os senhores têm regulamentos, mas as regras são fixas, enquanto as pessoas são flexíveis.

Se tudo aquilo já havia se tornado rotina, todos aceitavam com a consciência tranquila. Quando o Diretor Tian disse que todos agiam assim, será que Si Tong também já havia aceitado propinas ali? Com razão Si Tong havia dito uma vez que, na burocracia estatal, existem certas regras que não podem ser mudadas, e que devem ser seguidas mesmo quando se sabe que estão erradas. Era esse o sentido!

Aquela situação realmente colocou Jin Shuai em um dilema. Se ele recusasse o dinheiro, o que os secretários dos outros líderes pensariam? E se Si Tong ficasse sabendo, será que ficaria alarmado, temendo que Jin Shuai contasse a alguém? No entanto, aceitar de verdade aquele dinheiro violaria os princípios fundamentais da conduta de Jin Shuai.

Vendo que Jin Shuai permanecia em silêncio, o Diretor Tian limitou-se a observá-lo com um sorriso. Ele acreditava que não existia gato que não gostasse de peixe naquele mundo; qual funcionário público recusaria dinheiro? E que importava se ele era um inspetor disciplinar? Eram pessoas comuns como quaisquer outras, que também desejavam uma vida mais confortável. Além disso, aquele dinheiro tratava-se de um bônus, não era algo assim tão sujo, já que as despesas eram cobertas pelos cofres públicos de qualquer forma. O hotel apenas separava uma quantia para recompensar o responsável e, mesmo que houvesse alguma investigação, tal gasto sequer constaria nos livros contábeis.

— Diretor Tian, eu não preciso de dinheiro e não posso aceitar esta quantia. Contudo, podemos encontrar uma alternativa. O senhor sabe muito bem que os salários dos funcionários da comissão de disciplina são baixos, especialmente para os mais jovens, sem mencionar a situação em que se encontram. Às vezes, recebemos visitas e ficamos em uma situação verdadeiramente difícil: oferecer algo simples desrespeita os amigos, mas proporcionar algo melhor deixa nossos bolsos vazios. Sendo assim, se no futuro eu trouxer relações pessoais para consumir aqui, bastará que o senhor me isente das contas algumas vezes, e isso já será suficiente.

Ao ouvir que Jin Shuai recusava o dinheiro, o Diretor Tian sentiu certa surpresa. Ele achava aquele jovem secretário diferente dos demais; embora demonstrasse integridade, agir daquela maneira acabaria por ofender muitas pessoas. No entanto, ao ouvir a proposta de isenção de pagamento, o Diretor Tian sorriu novamente, percebendo que Jin Shuai era, de fato, alguém muito inteligente.

A vantagem dessa abordagem era que ele não ofendia os colegas de profissão nem se colocava no centro das atenções indesejadas. Recusar o dinheiro demonstrava que não havia necessidade dele, mas usar o expediente da isenção deixava claro que Jin Shuai não pretendia romper com as regras tácitas já estabelecidas.

— Já que o Secretário Jin não quer a gratificação, não vou insistir. De agora em diante, sempre que seus amigos vierem aqui, basta o senhor dar um toque e eu anularei todas as contas.

Depois de se despedir de Jin Shuai, o Diretor Tian instruiu sua secretária:
— Avise os departamentos de hospedagem e de alimentação que, a partir de agora, o consumo de qualquer amigo do Secretário Jin será totalmente isento. Leve este cartão de volta ao departamento financeiro.

— O Secretário Jin recusou a comissão? Isso é algo que nunca se viu antes.

— Este jovem não é comum. Pelo visto, a mente dele não está focada em dinheiro, mas sim em ambições muito maiores.

Olhando estritamente, a atitude de Jin Shuai não era inteiramente correta, mas tratava-se de um recurso inevitável. Havia momentos em que ele precisava se curvar àquelas regras não escritas da política; ser excessivamente altivo na burocracia estatal era inviável, pois, ao ser visto como um corpo estranho, acabaria sofrendo ataques coordenados de todos os lados.

Sun Qi, o mentor de Jin Shuai nos bastidores do poder, certa vez lhe dissera: "O seu superior esforça-se para promovê-lo porque você lhe traz benefícios; seus subordinados obedecem-no de bom grado porque você lhes traz benefícios; seus colegas e amigos ao redor o tratam com atenção constante porque você lhes traz benefícios. Se um dia sua consciência pesar diante de ganhos ilícitos, você pode até recusar a sua parte, mas aquilo que pertence aos outros deve ser entregue. Uma vez que você vague ou renuncie ao propósito de obter vantagens, o seu fracasso como funcionário público estará próximo."

Foi por compreender esses preceitos que Jin Shuai conseguiu firmar seus passos firmemente na carreira pública, evitando ser o tolo que atrapalharia os interesses alheios!

Como secretário, o poder em suas mãos não era nem grande demais nem insignificante. Por vezes, podia valer-se de sua identidade especial para resolver certas questões. Conhecidos do líder tornavam-se conhecidos do secretário, e o que o líder não podia resolver, o secretário conseguia.

Por exemplo, quando o chefe viajava a trabalho, parentes, amigos, colegas e antigos companheiros de turma que vinham procurá-lo nunca faltavam. Caso não encontrassem o líder, cabia ao secretário intervir. Assuntos menores eram resolvidos pelo próprio secretário; para questões maiores, ele ligava para pedir instruções ao superior e, bastando uma resposta de que fizesse como achasse melhor, o secretário avaliava a proximidade daquela pessoa com o líder e se o pedido violava ou não alguma norma, decidindo o caso por conta própria.

Ao receberem a ligação do secretário do líder, os chefes de cada departamento evidentemente não ousavam negligenciar o pedido: aprovavam o que precisavam aprovar e liberavam o que deviam liberar. Mesmo que houvesse alguma pequena irregularidade, não havia problema, pois os subordinados encarregados cuidavam para que tudo transcorresse perfeitamente.

Além disso, aqueles que procuravam o líder sentiam-se extremamente prestigiados. Ao tratarem com os funcionários executivos, estufavam o peito com altivez para que fossem olhados com respeito: afinal, alguém que conseguia que o próprio secretário do líder ligasse pessoalmente para interceder não podia ser uma pessoa comum.

Na verdade, Jin Shuai sabia muito bem que nem todos os que procuravam Li Jinglin traziam assuntos importantes; o principal objetivo era estreitar os laços com ele, temendo que, com o avanço de sua carreira, fossem esquecidos.

Havia aqueles que apenas haviam trabalhado com Li Jinglin no passado, outros que tinham sido seus colegas de classe por alguns anos, e talvez alguns que apenas haviam compartilhado algumas refeições com ele. Nesses momentos, exigia-se muita perspicácia de Jin Shuai.

Se Li Jinglin estivesse ausente e essas pessoas aparecessem, Jin Shuai providenciava comida, alojamento e até transporte. Li Jinglin podia se dar ao luxo de ignorar certas pessoas, mas Jin Shuai jamais ousaria fazer o mesmo, pois havia uma regra de ouro para os secretários: jamais ostentar arrogância diante de quem quer que fosse. Quem poderia saber se aquelas pessoas tinham ou não alguma ligação especial com Li Jinglin? Um erro de julgamento poderia desencadear grandes problemas.

Depois de organizar o banquete para Li Jinglin e atender a dois grupos de convidados, Jin Shuai finalmente apanhou um táxi e seguiu apressado para o hotel onde havia combinado de se encontrar com Liu Lijiao. Felizmente, marcara um horário um pouco mais tardio, caso contrário teria sérias dificuldades para se justificar.

Du Zifeng, que esperava à entrada do hotel, olhou mais uma vez para o relógio de pulso:
— Diretora Liu, já passa de dez minutos do horário combinado. Por que o Secretário Jin ainda não chegou? Será que aconteceu algum imprevisto?

— Secretário Du, o Secretário Jin não disse agorinha mesmo que talvez demorasse um pouco? O senhor nunca foi secretário e não compreende as dificuldades da profissão. Se o líder não o dispensa, será que ele ousa ir embora? O chefe tem tantos convidados; se ele não organizar tudo primeiro, pode simplesmente abandonar o posto? Fique tranquilo, se ele prometeu, com certeza virá.

Embora dissesse isso da boca para fora, Liu Lijiao pensava de outra forma: o fato de Jin Shuai ter aceitado vir naquela noite já era um grande favor, concedido por consideração a ela, que fazia o papel de irmã mais velha. Se o convite partisse do próprio Du Zifeng, ele teria sido recusado na hora! Queria pedir um favor e ainda reclamava do atraso? Como isso poderia dar certo? Embora Jin Shuai fosse apenas um funcionário de nível suboficial, ele era o secretário do secretário da comissão disciplinar provincial e, em certas ocasiões, representava o próprio Li Jinglin.