Capítulo 92: O Código do Céu

Bairro Baixo, Rua das Fábricas.

Um carro blindado branco atravessava as ruas silenciosas, ostentando o emblema da Torre Espiral. Os poucos pedestres que cruzavam seu caminho lançavam olhares de repulsa ao símbolo, como se avistassem algo imundo.

O carro de transporte do Paraíso era especialmente equipado para conduzir prisioneiros ao Centro de Processamento do Paraíso, normalmente escoltado por quatro guardas portando exoesqueletos e armas. A força de defesa não era das mais impressionantes; para um veículo de transporte tão especial, era quase ridiculamente fraca, como se ostentasse um enorme convite: "Venham nos assaltar".

Ainda assim, no caótico bairro baixo, quase ninguém ousava atacar o carro do Paraíso. A questão não era simplesmente o risco, mas sim o fato de que, se um assalto ocorresse, quem mais celebraria seria o Centro de Processamento do Paraíso, pois dariam graças pela oportunidade de capturar mais gente sob algum pretexto, enchendo suas instalações.

Anos atrás, o Centro já havia realizado ações semelhantes: sob a desculpa de evasão fiscal de energia espiritual, prenderam líderes de gangues locais para atrair tentativas de resgate. Cada grupo que vinha era capturado, e assim sucessivamente, até que milhares foram detidos, superando em muito as metas anuais de poder de alma.

Quando o carro, guiado por navegação automática, entrou numa viela isolada, uma onda gélida se espalhou por todo o veículo. O sistema de navegação perdeu o controle e se lançou contra a parede da estreita rua. No choque violento, os quatro guardas sequer tiveram tempo de reagir, sendo consumidos pela aura fria; sua vitalidade se dissipou instantaneamente.

O carro ficou destruído, o suprimento dos módulos de vida foi interrompido, e vários olhos se abriram lentamente. Um punho poderoso estilhaçou o vidro de um dos módulos, e um pequeno gigante robusto emergiu, examinando o entorno com surpresa.

— Os guardas morreram?

Seus olhos brilharam de entusiasmo, e sua voz rouca ecoou:

— Ótimo, posso ir direto para os túneis. Mesmo que acabem me executando, prefiro isso a ser levado para o Centro de Processamento do Paraíso.

Dito isso, o pequeno gigante correu para fora da viela. Logo outros prisioneiros seguiram seu exemplo, arrebentando os módulos e fugindo pelas ruas, sem olhar para trás.

Entre eles, destacava-se um indivíduo discreto. Não era tão forte quanto os demais e, ao sair do módulo, também decidiu fugir, mas não em direção aos túneis, e sim para uma fábrica abandonada no bairro baixo.

Após cerca de dez minutos, chegou ao local e, tateando entre os escombros, encontrou uma pequena caixa metálica do tamanho de uma mão. Só então respirou aliviado.

— Jamais imaginei que teria a chance de escapar do Centro do Paraíso, e felizmente não descartei esta preciosidade. Se quiser ter uma vida decente por aqui, só posso contar com este tesouro.

— Oh? Estou curioso para saber que tesouro é esse que te faz tão apegado.

Na fábrica deserta, uma voz surgiu de repente, gelando-lhe o sangue.

— Quem está aí? Quem está falando?

Das sombras próximas, Lú Yan apareceu, caminhando devagar. Após resolver a situação do carro do Paraíso, Lú Yan seguiu as informações de Scott e rastreou o criminoso chamado White, acusado de vender conhecimento proibido.

Inicialmente, Lú Yan pretendia extrair diretamente o conhecimento avançado de compilador, mas percebeu que o criminoso guardava algum segredo, o que o fez segui-lo até ali. Agora, sem testemunhas, não precisava mais esconder nada.

Contudo, para surpresa de Lú Yan, no momento em que se revelou, o criminoso soltou um grito espantado.

— É você, irmão Lú Yan?

Lú Yan parou por um instante, surpreso, encarando o criminoso. Sempre cauteloso no universo cyber, jamais revelara seu nome verdadeiro; mesmo Quentin, seu contato mais antigo, só o chamava de Senhor Lú. Agora, um criminoso que vendia conhecimento proibido conhecia seu nome, o que ultrapassava todas as previsões de Lú Yan.

Vendo o olhar intrigado de Lú Yan, o criminoso esfregou o rosto com as mãos e, em instantes, o rosto loiro de olhos azuis se transformou, revelando uma face familiar a Lú Yan.

Era ele: o falsificador de cultivadores, He Dongsheng, oriundo da versão Xianxia!

— He Dongsheng?

Lú Yan ficou profundamente chocado. Desde que chegou à versão cyber, nunca havia encontrado nada que remetesse à versão Xianxia. Chegou a mandar Shark investigar nomes de seitas tradicionais e de grandes organizações, como o Culto Qingwu, a Corporação Dançante, Ji Xingyao, mas nada possuía ligação com o universo cyber.

Como muitos elementos do cyber se conectavam à República das versões urbanas, Lú Yan suspeitava que as atualizações fossem regionais: Xianxia pertenceria ao Oriente, enquanto cyber seria atualização da República.

Mas com a aparição de He Dongsheng, essa teoria parecia ruir.

— Irmão He, como veio parar aqui? Por que está sendo enviado ao Centro do Paraíso?

Lú Yan perguntou, prudentemente.

He Dongsheng massageou as têmporas, resignado.

— Depois que recebi sua orientação, decidi fabricar uma série de chips antigos para lucrar bastante. Porém, fui traído antes mesmo de começar, quase capturado por um chefão de gangue, mas consegui escapar inventando uma desculpa.

— Desde então, comecei a vender chips falsos ensinados por você no bairro médio, e ganhei uma boa quantia. Mas mal tive tempo de desfrutar, os cães da equipe de fiscalização me localizaram, acusando-me de vender conhecimento proibido.

— Expliquei inúmeras vezes que os chips eram falsos, mas não acreditaram, querendo me mandar trabalhar no Centro do Paraíso por duzentos anos. Se não fosse pelo assalto ao carro, estaria condenado a ter minha alma extraída e passar vinte e quatro horas por dia trabalhando para pagar dívidas.

He Dongsheng soltou uma risada amarga.

Lú Yan enfim compreendeu: o suposto crime de venda de conhecimento proibido era, na verdade, He Dongsheng vendendo chips falsos. E a técnica de falsificação fora ensinada por Lú Yan na versão Xianxia, mas agora, com a atualização, a confecção de falsificações antigas virou falsificação de chips modernos.

E por vender chips falsos, He Dongsheng foi confundido com vendedor de conhecimento proibido, informação que chegou a Lú Yan por meio de Scott.

Ao saber disso, Lú Yan decidiu atacar o carro e interrogar o suposto compilador, salvando He Dongsheng sem querer.

Tudo se fechava numa ironia perfeita: o próprio conhecimento transmitido por Lú Yan atravessou versões e acabou por prejudicá-lo, deixando-o entre o riso e o choro.

— Então, aquela história de você possuir conhecimento avançado de compilador era falsa?

He Dongsheng lançou um olhar incrédulo para Lú Yan.

— Ora, irmão Lú, você sabe quem eu sou. Conhecimento avançado de compilador? Gente como eu nunca teve acesso a isso.

Após a confirmação, Lú Yan não se preocupou demais. Embora não tivesse obtido conhecimento avançado, salvar um velho conhecido num mundo opressivo e insano trouxe-lhe certo alívio.

He Dongsheng também percebeu, tocando o queixo e olhando para Lú Yan:

— Quem assaltou o carro do Paraíso não foi você, irmão Lú?

Lú Yan assentiu.

He Dongsheng bateu a coxa, animado:

— Então, irmão Lú, você é meu salvador!

Ao falar, digitou a senha da caixa metálica, revelando uma pilha de chips de transmissão diante de Lú Yan.

Só então Lú Yan entendeu: o "bom dia nos túneis" mencionado por He Dongsheng era nada mais que retomar o velho ofício de vender chips falsos.

Isso o fez suspirar, sorrindo de canto.

Após vasculhar a caixa, He Dongsheng selecionou um chip e o entregou a Lú Yan com reverência.

— Já que salvou minha vida, irmão Lú, não sou mesquinho: este chip é seu, como recompensa.

Lú Yan, meio rindo, perguntou:

— Não me diga que é mais um daqueles chips antigos falsos que você achou por aí?

He Dongsheng sorriu enigmaticamente:

— Irmão Lú, sabe por que meus chips falsos enganam a equipe de fiscalização?

Lú Yan ergueu as sobrancelhas:

— Não é porque querem prender gente para bater metas?

— Bem... — He Dongsheng tossiu, constrangido — Isso é parte do motivo, mas o principal está neste chip.

Lú Yan pegou o chip e o examinou. He Dongsheng explicou:

— Este chip é de minha fabricação recente, mas o trecho de código espiritual nele é autêntico. Descobri quando vasculhava um antigo manicômio, abandonado há séculos no bairro velho. No quarto de um paciente chamado Zhao Huowang, as paredes estavam cobertas por esse código espiritual.

— Copiei por curiosidade e, ao fabricar chips falsos, incluí esse código. Para minha surpresa, ele engana totalmente a análise da inteligência artificial! Mesmo que o conteúdo seja falso, ao inserir esse código, o chip é aprovado como verdadeiro.

— Depois tentei voltar ao manicômio para buscar mais, mas logo após minha saída, o local pegou fogo e virou cinzas. Desde então, percebi que esse código é especial.

Os olhos de Lú Yan se arregalaram: ouvira um nome familiar nos relatos de He Dongsheng.

O autor de "Tratado do Caminho Celestial" — Zhao Huowang!

Antes que Lú Yan pudesse falar, He Dongsheng continuou:

— Esse código é tão especial que resolvi dar-lhe um nome grandioso.

— Código Celestial!