Capítulo 134: O Mistério

“Senhor.” Xiueling aproximou-se e chamou em voz baixa.

Chuli virou o rosto para ela: “Está tudo arranjado?”

Xiueling sobressaltou-se; o corpo, de súbito, ficou rígido. Seu olhar era como uma espada gélida que lhe trespassava a carne, e ela sentiu como se houvesse caído num abismo de gelo, incapaz de mover sequer um dedo.

Chuli percebeu a estranheza, recolheu o olhar e fez um gesto com a mão. “Perdão... eles ficaram alojados?”

“Sim.” Xiueling soltou o ar, o coração ainda aos pulos. A sensação de há pouco fora terrível demais.

Chuli fechou a caixa negra. “Quantos andares o irmão Jiang atravessou?”

“Agora é guarda de sexta categoria”, disse Xiueling. “Seu kung fu é extraordinário. De onde o senhor o encontrou?”

Chuli sorriu, divertido. “O irmão Jiang é o célebre macaco divino voador do mundo marcial; conseguir alcançar a sexta categoria é apenas natural. Eles ficaram satisfeitos?”

“Acho que sim”, disse Xiueling. “A senhora Jiang, em especial, gostou muito.”

Chuli assentiu. “Passe por lá com frequência para vê-los. Afinal, acabaram de chegar e precisam de ajuda; apenas uma criada talvez não dê conta de cuidar de tudo.”

“Sim.” Xiueling disse: “Quer que eu chame mais duas pessoas para ajudar?”

“Não precisa.” Chuli respondeu: “Eles vão se acostumar aos poucos... Muito bem, vá trabalhar.”

Xiueling apontou para a caixa negra. “O que é isto?”

“Osso de tigre.” Chuli sorriu. “Mas não toque nele; um toque e perde a vida!”

“O senhor estava assustador há pouco.”

“Eu estava em combate de aura sinistra com aquilo. Você chegou numa hora precisa... ainda observa a pintura do tigre todos os dias?”

“Claro!” Xiueling assentiu.

Ela achava que o efeito da pintura do tigre era excelente; sua coragem se tornava cada vez mais firme, já não se sentia fraca e sem ânimo por motivos obscuros, e suas ações também se tornavam muito mais estáveis. Mais importante ainda, sentia que a circulação da energia interna avançava um pouco mais depressa.

Chuli assentiu satisfeito. “Amanhã troco por outra.”

“Obrigada, senhor.” Xiueling sabia o valor daquilo. Essas pinturas de tigre eram tesouros; uma pessoa comum não suportaria exibi-las com tanta facilidade.

Chuli fez um gesto, e Xiueling foi para a cozinha preparar o jantar.

—

Desde que Jiang Huai entrou na residência do duque, Chuli não havia aparecido; permanecia no pequeno pátio, contemplando o osso de tigre e apreendendo a aura sinistra, fortalecendo o tigre feroz que imaginava na Pintura do Tigre Branco que Forja o Yang.

Ele sentia a força que vinha do vazio tornar-se cada vez mais intensa; como ondas furiosas, queria devorá-lo.

O corpo ia ficando cada vez mais robusto, a força crescia, a velocidade aumentava, e o poder do Grande Mérito Divino do Diamante Vencendo a Adversidade também se elevava muito; reforçado pela Pintura do Tigre Branco que Forja o Yang, o Poder Sem Limites do Mar Azul tornava-se capaz de executar cinco camadas com facilidade e naturalidade.

Chuli suspirou em segredo: aquele osso de tigre lhe trazia auxílio demais.

Tinha sempre um ímpeto de tocar o osso, mas um presságio insistente o advertia para não fazê-lo, sob pena de morte. Ele acreditava em seu instinto e reprimia à força esse impulso, limitando-se a observar, a sentir de perto, sem jamais tocar.

Nos momentos livres, Chuli ajudava Xiueling a praticar. O progresso era espantosamente rápido.

O maior defeito do Tratado da Lua Sombria era a lentidão com que se ativava, mas diante de sua poderosa força espiritual, tornava-se leve e natural, sem qualquer bloqueio.

Com sua ajuda, um dia de prática de Xiueling equivalia a um mês comum. Passado um mês, ela já havia rompido os pontos de bloqueio e atingido a plenitude do estado adquirido. Faltava apenas um passo para entrar no reino inato.

Xiueling estava um pouco ansiosa; não conseguia tocar o limiar, nem encontrar o caminho para o inato.

Sabia que o inato era uma soleira de ferro, e que entre dez, oito tombavam diante dela. Sua aptidão era comum; chegar tão depressa à porta do inato devia-se inteiramente à ajuda do senhor. Dependendo apenas de seu próprio cultivo, talvez nem em dez ou oito anos alcançasse esse ponto.

Pensando assim, deixou de se afobar e passou a lapidar-se com paciência; cedo ou tarde encontraria a chave.

Naquela manhã, depois de terminar o cultivo, Chuli sentou-se no pavilhão e recebeu a taça de jade que Xiueling lhe ofereceu. De súbito, apontou para o assento de pedra à frente: “Sente-se e fale comigo.”

Xiueling sentou-se graciosamente diante dele.

Vestia uma túnica de seda branca como a neve, imaculada; o rosto era como jade claro, e os olhos, luminosos como águas de lago, fitavam-no com curiosidade. “Senhor?”

Chuli perguntou: “Ultimamente tem ficado presa diante da soleira do inato?”

“Sim.” Xiueling disse, impotente: “Por mais que eu tente, não consigo tocar a porta; não sinto absolutamente nada.”

Ela havia perguntado a Zhao Ying que, antes de romper o reino inato, surge uma sensação indescritível, uma percepção vaga da existência da passagem secreta. Mas, em seu caso, não havia nem o menor indício; parecia que aquilo estava a uma distância inalcançável.

Chuli disse: “Seu coração não está sereno; assim é difícil encontrar a sensação.”

“Então como posso serená-lo?” perguntou Xiueling.

Chuli sorriu. “Quando você deixar de pensar no reino inato, então poderá se acalmar.”

“Isso é impossível!” Xiueling balançou a cabeça.

Ela vinha desejando romper para o reino inato sem cessar, pensava nisso de dia e de noite; como poderia desistir?

Chuli disse: “Com esse seu temperamento, será difícil romper para o reino inato.”

Quanto mais apegada, mais difícil acalmar o coração. E, sem a devida profundidade de serenidade, não se alcançava a porta da passagem secreta nem se encontrava a estrada do inato.

Por que o reino inato era tão difícil de romper, barrando a maioria das pessoas? Não era apenas por aptidão, mas também por temperamento e destino.

Só quando se abandona de fato o reino inato, deixando de se apegar, é que o coração verdadeiramente se aquieta; e, com a serenidade aprofundada, a porta da essência secreta se revela por si mesma.

Mas, se de início se abandonasse tudo de modo direto, sem desejo e sem aspiração, tampouco se alcançaria o reino inato.

Buscar com amargura, desistir em desalento, cair em desespero profundo, como se a própria vitalidade houvesse sido cortada, é abandonar a esperança. Nesse instante, surge a condição em que o extremo do yin gera o yang: o melhor momento, em que se vê a abertura da passagem secreta e, daí em diante, pisa-se no caminho do inato.

Quanto mais profunda a busca dolorosa, mais profunda a serenidade ao desistir, como um grande despertar do budismo; sem a busca atroz, o simples abandono também não leva à profundidade da meditação.

Mas esse momento ideal passa num piscar de olhos, e raríssimas pessoas conseguem agarrá-lo.

A razão de não se poder ensinar de forma direta a ruptura para o inato é precisamente essa: se for dito antes, jamais se alcançará novamente o estado em que o extremo do yin gera o yang; não se romperá mais para o reino inato. Por isso, não se pode falar. Dizer seria prejudicar a outra pessoa.

Além do mais, só Chuli conseguia resumir isso; a maioria das pessoas entrava no reino inato de maneira meio confusa, sem saber como nem por que havia entrado.

Chuli possuía um modo de pensar diferente do deste mundo; seu entendimento das leis budistas era profundo, e sua observação do mistério dos estados mentais era minuciosa e penetrante, revelando por completo os segredos do inato.

O fato de Chuli ter conseguido entrar no reino inato sem qualquer obstáculo não se devia ao estado de espírito, mas à profundidade de sua meditação; o grau de serenidade era tão profundo que, com uma ligeira investigação, encontrou a abertura da passagem secreta e entrou no caminho do inato.

Já Xiueling, com seu temperamento firme e obstinado, jamais desistiria. Assim, não conseguiria entrar no reino inato.

Chuli não podia vê-la avançar às cegas, como uma cega tateando o caminho, em vão. Sozinha, nem em dez ou oito anos ela chegaria ao inato.

Xiueling disse, inconformada: “Senhor, então eu não consigo entrar no reino inato?”

Chuli respondeu: “Se nada inesperado acontecer, você não conseguirá entrar.”

“Por quê?” perguntou Xiueling.

Chuli sorriu.

Xiueling mordeu o lábio vermelho: “Senhor, então me ajude um pouco?”

Chuli riu.

Xiueling lançou-lhe um olhar de reprovação.

Ela acreditava nas palavras de Chuli e também não tinha muita confiança em si mesma. Se ele dizia que ela não conseguiria passar, então não havia engano; mas, pela expressão dele, parecia capaz de ajudá-la.

Diante dos outros, ainda conseguia preservar a face e o orgulho; diante de Chuli, já havia deixado essas coisas de lado havia muito tempo.

Chuli disse: “Tudo bem, eu te ajudarei.”

Xiueling ficou exultante. “Muito obrigada, senhor!”

“Vamos. Para meu quarto de meditação.” Chuli levantou-se e saiu do pavilhão, indo até o aposento oeste do salão principal.

Os dois se sentaram na plataforma. Xiueling cruzou as pernas, uniu as mãos em sinais e assumiu uma postura solene e digna.

Chuli sentou-se diante dela, apoiou o polegar entre suas sobrancelhas e permaneceu imóvel.