Capítulo 30: Comprando uma Residência

Zhuo Feiyang caminhava com o rosto fechado, enquanto as palavras de Chu Li ecoavam em sua mente. Ao relembrar o comportamento de Zhao Ying desde o início do encontro, seu semblante se tornava cada vez mais sombrio, e o coração batia descompassado de inquietação. Será que estava prestes a perder a irmã Zhao?

Involuntariamente, recordou-se do primeiro encontro com Zhao Ying. Logo no segundo dia após entrar para a academia, foi ao Salão das Escrituras se apresentar, como exigia o regulamento. Assim que entrou, entre mais de vinte pessoas, avistou Zhao Ying de imediato. Seus olhos brilharam e o coração disparou, sentindo que o mundo, de súbito, se tornava maravilhoso.

Naquele instante, teve certeza: ela era a mulher destinada a si!

No Salão das Escrituras, Zhao Ying permanecia sempre muito reservada e falava pouco. Era, por natureza, uma mulher serena e gentil, e, sendo a única ali, atraía a atenção de todos.

Ao pensar nisso, Zhuo Feiyang balançou a cabeça. Chu Li, aquele inútil, também gostava de Zhao Ying? Um sapo querendo comer carne de cisne, que piada! Por mais que achasse graça, não baixava a guarda. Aquele sujeito não podia praticar artes marciais, mas era muito inteligente. Zhao Ying era gentil, bondosa e pura; e se, por acaso, fosse cativada por palavras doces? Por isso, sempre que tinha oportunidade, fazia de tudo para atacar Chu Li — e, quando não havia oportunidade, tratava de criá-la.

Mas a realidade era cruel: toda vez que tentava prejudicar Chu Li, acabava frustrado, sempre saía por baixo e, no fim, era ele quem passava vergonha.

Vendo, impotente, Zhao Ying se aproximar gradualmente daquele inútil, sentia-se incapaz de fazer algo. Era uma sensação realmente amarga!

Será que aquele Chu conseguiria mesmo? Será que lhe roubaria o coração da irmã Zhao?

Com o ânimo sombrio, Zhuo Feiyang retornou ao seu pequeno pátio. Passou a noite revirando-se na cama, sem conseguir dormir. Na manhã seguinte, foi cedo ao campo de treino do Salão de Artes Marciais, onde viu Zhao Ying praticando espada.

Os raios suaves da manhã eram agradáveis, nem quentes nem frios. Zhao Ying, vestida com um elegante robe verde-água, exibia uma postura graciosa e altiva. Sob o sol, parecia irradiar luz própria, tornando-se irresistivelmente atraente. Muitos praticantes circundavam ao redor, observando.

Zhuo Feiyang lançou um olhar frio ao redor e, com voz grave, chamou: “Irmã Zhao!”

Zhao Ying não interrompeu o movimento da espada, respondendo distraída: “Irmão Zhuo, você chegou.”

Zhuo Feiyang desembainhou a espada: “Irmã Zhao, vamos duelar um pouco!”

Zhao Ying hesitou, recolhendo a espada: “Duelar?”

Antes, teria aceitado sem pensar, mas agora, com sua técnica de espada aprimorada, Zhuo Feiyang talvez não fosse mais seu páreo.

Zhuo Feiyang assentiu: “Minha Técnica da Espada Reveladora progrediu recentemente. Vamos testar. Observe minha espada!”

Ao dizer isso, avançou em um estocada. Zhao Ying, sem alternativa, teve que responder. Traçou um pequeno arco no ar, desviando a espada afiada, e logo os dois estavam envolvidos num intenso duelo de esgrima.

No início, Zhuo Feiyang ainda hesitava, controlando os golpes para não machucá-la. Mas, ao perceber que Zhao Ying lidava com tudo com grande destreza e sua técnica de espada havia evoluído, começou gradualmente a aumentar a intensidade dos ataques.

Por fim, usou todas as suas habilidades, levando a Técnica da Espada Reveladora ao limite, mas ainda assim não conseguiu superar Zhao Ying. Ela, inclusive, parecia conter-se, poupando-o do constrangimento!

Isso fez com que seu semblante se tornasse ainda mais sombrio, e seus golpes, mais ferozes.

Zhao Ying percebeu a mudança, mas não se importou. A Técnica da Andorinha Voadora era leve e elegante; ela lidava com facilidade, sentindo-se ainda mais à vontade que antes.

Logo superaram cem golpes. A espada de Zhuo Feiyang tornava-se cada vez mais implacável e impetuosa.

Em segredo, ele ativou uma técnica secreta recém-aprendida, estimulando seu potencial. Seu rosto ficou corado como de um bêbado, os olhos injetados de sangue, e os golpes de espada pareciam crescer em intensidade, emanando um frio cortante.

Não havia alcançado o nível supremo, não conseguia liberar a energia interna para fora do corpo, mas, ainda assim, tal técnica era rara no campo de treino, atraindo a atenção de todos, que pararam para assistir.

A Técnica da Andorinha Voadora de Zhao Ying atingia um estado sublime. Diante dos ataques ferozes, ela se tornava ainda mais ágil, mergulhada na luta, com um sorriso de satisfação no rosto.

Quando duelava com Chu Li, este a fazia perder a espada em dois golpes, sem conseguir executar a técnica plenamente. Ao enfrentar os mestres da Fortaleza do Tigre, o desejo de matar era tão intenso que não conseguia relaxar e se soltar.

A Técnica da Andorinha Voadora, quanto mais relaxado e leve o estado de espírito, mais poderosa se tornava, cada movimento carregando um brilho de genialidade.

Um tilintar soou. Zhuo Feiyang parou, imóvel; sua longa espada voou, caindo no chão com estrépito. Sem dizer palavra, virou-se e foi embora, o rosto tão sombrio que parecia prestes a chover.

Somente então Zhao Ying percebeu que algo estava errado, chamando apressada: “Irmão Zhuo…”

Zhuo Feiyang, como se não tivesse ouvido, afastou-se a passos largos, logo saltando para um pequeno barco.

Bai Zhijie aguardava no barco. Ao ouvir a ordem fria de Zhuo Feiyang, apenas lançou um sorriso constrangido para Zhao Ying e remou para longe.

Zhao Ying ficou à beira da margem, olhando impotente para as costas de Zhuo Feiyang e suspirou. O irmão Zhuo era mesmo de coração estreito, incapaz de suportar a derrota. Será que, como disse o irmão Chu, no fundo ele desprezava as mulheres e não suportava vê-las superiores a si?

Antes, ao duelarem, também havia situações assim: ele deixava-se vencer de propósito para agradá-la, e nunca se sentiu humilhado. Por que agora não conseguia suportar?

Ela balançou a cabeça, resignada, e voltou a praticar espada. A Técnica da Andorinha Voadora era realmente fabulosa, e ainda estava longe de dominá-la por completo.

Nos dias seguintes, ela treinou arduamente a energia interna em reclusão, mas, de vez em quando, ia ao campo de treino praticar espada para relaxar e melhorar o ânimo. O humor bom ajudava no progresso do cultivo.

Zhuo Feiyang não apareceu mais — entrou em reclusão.

No décimo dia, Zhao Ying rompeu o trigésimo sexto ponto de acupuntura, atingindo o ápice do domínio, e foi procurar Chu Li, planejando juntos visitar a Fortaleza do Tigre.

––

Chegando ao Jardim das Flores do Leste, tocou o sino de jade, mas ninguém veio atendê-la; só lhe restou partir cabisbaixa, imaginando que tinham saído para passear na cidade.

O irmão Chu sempre ficava no Jardim das Flores do Leste e raramente se relacionava com outros. Mesmo os antigos colegas pouco falavam com ele, pois todos o desprezavam e zombavam dele.

Pensando nisso, Zhao Ying sentiu uma ponta de compaixão por Chu Li. O irmão Chu realmente sofreu demais com o desprezo e a indiferença alheia; passou por muitas amarguras!

Enquanto isso, Chu Li e Li Yue giravam pela cidade acompanhados de um agente imobiliário. Andando pelas ruas centrais e laterais, acabaram diante de uma mansão perto do rio.

O rio cortava toda a cidade de Chongming, possuindo uma largura de trinta metros e águas límpidas. Às margens, salgueiros enfileirados balançavam graciosamente ao vento, como névoa ou fumaça.

“Senhores, esta é uma mansão com cinco pátios, que pertenceu a um grande comerciante. Contudo, após um acidente no mar, sua família se desfez e a propriedade foi posta à venda.” O agente era um homem de meia-idade, de rosto honesto, que balançou a cabeça resignado: “A vida é incerta, tão efêmera quanto um sonho ou orvalho. Não há o que fazer. Como o proprietário morreu tragicamente, todos acham que a mansão tem problemas de Feng Shui, por isso há pouca procura e o preço é baixo.”

Atualmente, as artes marciais prosperam, o budismo floresce, superando até o taoísmo, e há muitos devotos.

Chu Li assentiu.

A mansão era enorme; somente pessoas abastadas poderiam comprá-la, e essas eram as mais supersticiosas. Por mais dinheiro que tenham, não desafiam o destino, e respeitam a sorte.

Uma mansão estava ligada ao Feng Shui e ao destino. Preferiam acreditar que havia influência, pois casas na cidade não faltavam e não havia necessidade de comprar logo aquela.

“Diga, quanto custa?” perguntou Li Yue.

“Hehe, vendo por dez mil taéis!”

“O quê? E isso é barato?!”