Capítulo 131: Depoimento em tribunal (peço uma avaliação de cinco estrelas!)

Ao meio-dia em ponto, finalmente chegou a vez de Zhou Yang se apresentar ao tribunal. Ao ser chamado pelo oficial de justiça, ele saiu da sala dos professores e seguiu para o grande campo esportivo ali perto.

Zhou Yang não era estranho a assembleias de julgamento público.

Quem viveu naquela época conhecia bem aquilo, e jamais o esqueceria pela vida inteira.

Não havia como ser diferente: o próprio modo de julgamento público era profundamente impactante.

Uma de suas funções mais importantes era educar o povo de cada região para que não se arriscasse facilmente no crime e, ao mesmo tempo, intimidar toda sorte de delinquentes à espreita.

Por isso, quando se realizava um julgamento público, reuniam-se milhares e milhares de pessoas; e, muitas vezes, além da acusação e do julgamento públicos, também havia execução pública.

Exatamente: após a sentença, arrastavam a pessoa para fora e a fuzilavam em praça pública.

Em sua vida anterior, Zhou Yang havia participado de várias assembleias desse tipo e também vira com os próprios olhos muita gente sendo levada diretamente para o paredão, de modo que a lembrança era gravada a ferro e fogo.

Mesmo atravessando outro tempo e outro espaço, a reverberação que vinha da alma ainda lhe permanecia vívida.

Ao chegar ao campo, Zhou Yang ficou atônito com o que viu.

Todo o imenso espaço estava tomado por uma massa escura de gente; havia pessoas espremidas em camadas por dentro e por fora, tão numerosas que, por baixo, eram pelo menos alguns milhares.

Nesse momento, a multidão de cidadãos olhava com fúria para a tribuna à frente; muitos até exibiam expressões ferozes e bradavam em coro: “Matai-os! Matem-nos...”

No alto do palco, uma faixa com os dizeres de assembleia de captura e julgamento públicos destacava-se de maneira gritante, impondo grande intimidação.

Além disso, Zhou Yang viu uma fileira de juízes de uniforme; à esquerda, os promotores da procuradoria; à direita, três homens com as mãos atadas, cada um acompanhado por dois agentes armados da segurança pública.

Olhando melhor, os três homens dominados eram justamente Chen Gang e os dois capangas de Hou San, um gordo e outro magro.

Na verdade, pelo que escutara no rádio há pouco, Zhou Yang já sabia que os casos de Chen Jianying e Chen Jin — estupro, corrupção e encobrimento — haviam sido julgados, e naquele momento estava sendo apreciado o processo de homicídio doloso de Chen Gang.

O promotor já havia exposto os fatos básicos do caso, e chegara a fase das testemunhas.

Quando Zhou Yang se aproximou, viu Liang Yue depor no palco. Diante de todos, ela revelou por completo como Chen Gang a havia encontrado e como a induzira a colaborar com eles na trama criminosa.

Depois, contou também como fora coagida pela família Chen, que usara isso como ameaça para obrigá-la a casar com aquele demônio de Chen Gang, e como finalmente despertara a tempo, entregando-se por iniciativa própria à polícia.

Ela não fez qualquer tentativa de se justificar pelos crimes cometidos; falou com total franqueza.

Ao final, Liang Yue suplicou aos juízes que, levando em conta sua confissão espontânea e sua presença como testemunha, lhe aplicassem uma pena mais branda.

Com a saída de Liang Yue, o promotor pediu ao tribunal que convocasse outra testemunha-chave.

O juiz consentiu imediatamente.

Em seguida, Zhou Yang foi convidado a subir à tribuna.

Assim que pisou no palco principal, tornou-se o foco de toda a assembleia; todos os olhares se fixaram nele.

Ser observado por tanta gente, até Zhou Yang sentiu uma tênue pressão.

Naquele instante, porém, Chen Gang, sentado no banco dos réus, ao vê-lo, tornou-se de súbito feroz. Arrebatou-se violentamente do controle dos policiais e tentou avançar contra Zhou Yang.

Chen Gang nutria por Zhou Yang um ódio entranhado. Já sabia que a ruína de sua família inteira se devia a aquele forasteiro.

Ele se consumia de remorso por não ter agido antes e matado aquele desgraçado no próprio vilarejo.

Se o sujeito de sobrenome Zhou tivesse morrido, sua família não teria chegado a um fim tão miserável.

Mesmo sabendo que qualquer gesto seu no palco poderia influenciar o julgamento posterior, Chen Gang ainda assim avançou sem se importar com nada. Mesmo que não conseguisse matar aquele canalha, bastaria humilhá-lo para que se sentisse plenamente satisfeito.

Por isso, fez força com violência, e sua expressão tornou-se ainda mais deformada.

Mas sua intenção era, claramente, inútil. Quando a assembleia de julgamento público fora organizada, os órgãos de segurança, procuradoria e justiça já haviam preparado todo tipo de contingência, inclusive um plano para o caso de tentativa de resgate do réu. No entorno, havia apenas tropas armadas da polícia militar.

Quanto ao palco, cada réu estava completamente amarrado, com as pernas presas por grilhões de ferro, e ainda havia policiais ao lado deles; como poderia Chen Gang conseguir o que queria?

Mal se mexeu, foi imediatamente subjugado pelo policial ao seu lado, sem conseguir mover-se de forma alguma.

Embora o corpo estivesse imobilizado, sua boca não parava de rugir:

“Seu Zhou, foi você quem arruinou a nossa família Chen! Você vai morrer sem ter um bom fim...”

“Fique quieto!”

Percebendo que a repreensão não surtia efeito, o policial ao lado de Chen Gang enfiou-lhe na boca uma toalha já preparada de antemão.

Olhando para Chen Gang, que parecia um cão enlouquecido do outro lado, Zhou Yang lançou apenas um olhar de desdém e então foi até a tribuna das testemunhas.

“A seguir, pede-se à testemunha Zhou Yang que apresente seu depoimento ao tribunal!”

Ao soar a voz do juiz no palco, Zhou Yang imediatamente começou a falar conforme Lu Youming lhe dissera antes:

“Excelentíssimos juízes, promotores e camaradas comunistas, saudações a todos. Sou Zhou Yang, jovem instruído da Brigada Ba Bao Liang, e também sou parte envolvida neste caso, vítima e testemunha!”

“Eu e o réu deste caso, Chen Gang, éramos originalmente do mesmo vilarejo...”

Zhou Yang narrou de forma sucinta a rixa entre ele e Chen Gang, dando ênfase a como, naquele dia, Chen Gang, valendo-se de Hou San, tentou violentar Shen Chenlu e incriminá-lo, e como, por meio de uma reação desesperada e fulminante, ele conseguiu salvar Shen Chenlu.

Quanto à maneira como Chen Gang matou Hou San, Zhou Yang não presenciara nada com os próprios olhos, por isso não mencionou o fato.

Ele tinha plena consciência de que os juízes só aceitariam aquilo em que a testemunha tivesse participado diretamente ou presenciado pessoalmente; suposições razoáveis de testemunhas não seriam consideradas, pois isso cabia aos órgãos de segurança pública.

Assim, também não quis se alongar nisso.

Quanto a saber se aquilo afetaria ou não o julgamento posterior de Chen Gang, Zhou Yang não se preocupava nem um pouco. Já era um julgamento público; o que haveria para temer?

Depois disso, os juízes ainda questionaram alguns pontos pouco claros do depoimento de Zhou Yang, e ele os explicou um a um. Concluído isso, sua tarefa como testemunha estava encerrada.

Em seguida, os juízes interrogaram os dois capangas de Hou San e fizeram com que, ali mesmo, relatassem alguns detalhes da noite dos crimes.

E não terminou aí: a polícia apresentou em juízo a arma usada por Chen Gang para matar, as roupas que ele vestia e outras provas materiais, além do laudo de necropsia do corpo de Hou San.

Feito isso, o julgamento por homicídio doloso de Chen Gang chegou provisoriamente ao fim.

Depois, foi a vez do processo contra Li Guilan e Chen Shuang por lesão corporal dolosa e maus-tratos contra Lin Wanwan, que também era o último caso do julgamento público daquele dia.

Esse caso era relativamente simples, afinal as lesões no corpo de Lin Wanwan eram visíveis para todos, e Li Guilan e Chen Shuang também confessavam os crimes que haviam cometido.

Somando-se ao laudo de avaliação das lesões emitido pelo hospital do condado e aos depoimentos colhidos pela polícia entre testemunhas da aldeia de Ba Bao Liang, o caso foi encerrado rapidamente.

Em seguida, os juízes anunciaram uma pausa temporária de meia hora.