Capítulo 164: A Disputa pelo Sustento Fácil (Por Favor, Avaliação Cinco Estrelas!)
Após o jantar, quando guardaram os pratos, Zhou Yang apontou para alguns sacos de ráfia escondidos debaixo das folhas das árvores e disse: “Pai, mãe, desta vez trouxe algumas coisas para vocês!”
Zhou Yawen e Ye Lifang finalmente perceberam que, sob os sacos cheios de folhas, havia alguns itens que não pertenciam a eles.
“Já que vieram, tudo bem, mas ainda trazem coisas?” Ye Lifang reclamou.
Ela sabia que, quando o filho foi para o campo, ele não levava nada, e como ele nunca havia passado por dificuldades na infância, provavelmente teria dificuldades para se adaptar à vida rural, assim como eles. O fardo de sustentar a família provavelmente ainda recairia sobre a nora.
O filho nem havia escondido isso na última carta, falou diretamente.
Por isso, Ye Lifang realmente não queria que o filho usasse o dinheiro da nora para sustentá-los.
“Mãe, é a primeira vez que viemos visitá-los, não podemos chegar de mãos vazias!”, sorriu Li Youwei.
“Só o fato de vocês virem já nos deixa felizes, não nos importamos se vieram com ou sem coisa alguma!”, respondeu Ye Lifang.
Enquanto mãe e nora conversavam, Zhou Yang puxou os sacos de ráfia e foi abrindo um a um.
Quando viram que o filho e a nora haviam trazido tantas coisas, o casal Zhou Yawen ficou completamente surpreso.
Era claro para eles que, além de algumas roupas novas, havia bastante comida e suplementos, até costelas e meio focinho de porco.
Embora não soubessem muito sobre os preços fora dali, aquilo certamente valia mais de cem yuans, e isso era uma estimativa conservadora.
“Essas coisas você comprou ou a Xiao Wei comprou?”, perguntou Zhou Yawen com voz grave.
Ele já tinha suas reservas quanto ao fato do filho depender da nora, e não aceitava que toda a família dependesse da esposa do filho.
Zhou Yang conhecia o caráter do pai e sabia o que ele queria dizer, por isso respondeu imediatamente: “Pai, as coisas eu comprei, o dinheiro eu ganhei!”
“Mesmo?”
Zhou Yang sorriu e disse para Li Youwei: “Querida, o pai está preocupado que eu viva às custas de vocês, explica isso para eles!”
Li Youwei corou e respondeu: “Pai, mãe, o dinheiro em casa é todo dele, ele não vive às custas de ninguém...”
Antes que terminasse, Zhou Yang disse: “Também não dá para dizer que não vivo às custas, nos últimos anos realmente precisei da ajuda da Weiwei, vivi às custas dela por mais de quatro anos!”
“Não!” Li Youwei respondeu com firmeza.
Ela não deixaria que falassem que seu marido era um aproveitador, mesmo que fosse verdade, ela não permitia que ninguém dissesse isso.
Foi por isso que ela abriu mão da oportunidade de dar aulas na escola da cidade, usando aquela vaga preciosa para trocar pela posição de anotadora para Zhou Yang.
Vendo a nora defendê-lo com tanta dedicação, Zhou Yang sorriu e disse: “Se é, é; se não é, não é. Não tem nada de errado em admitir perante os pais!”
“E viver às custas da minha esposa não é vergonha nenhuma!”
Li Youwei lançou-lhe um olhar e disse: “Você ganha mais pontos de trabalho na cooperativa, e além disso, agora você é vice-líder do grupo, seu salário mensal é maior do que o que muitos ganham em anos. Quem ousaria dizer que você vive às custas de alguém?”
Zhou Yawen e Ye Lifang começaram a entender a situação. Parecia que o filho realmente viveu alguns anos às custas da esposa, mas agora parecia capaz de sustentar a família.
Além disso, podiam perceber que a nora defendia o marido com sinceridade e não permitia que o chamassem de aproveitador.
Na verdade, só essa demonstração sincera de apoio já fez com que aceitassem a nora de coração.
Quando souberam que o filho havia se casado com uma garota do campo, Ye Lifang tinha muitas reservas.
Embora estivessem passando por dificuldades, ainda mantinham um certo preconceito de classe.
Para eles, a antiga família Zhou, apesar de falida, era uma família tradicional de estudiosos, com o caçula sendo um prodígio conhecido na capital, um verdadeiro jovem talento na antiguidade.
No passado, casar com a família Zhou era uma honra para qualquer família nobre.
Nunca imaginariam que o filho acabaria casando com uma moça do campo, o que a fazia sentir que o filho havia sido maltratado.
Mas, depois de conhecer a nora, sua opinião começou a mudar.
Primeiro, a nora era bonita, não exageradamente deslumbrante, mas delicada e agradável de se ver.
Depois, ela era bondosa, o que ficou claro quando a viu chorar ao perceber as dificuldades dos sogros; eles sabiam distinguir entre falsidade e sinceridade.
O mais importante era que ela amava o filho profundamente, de corpo e alma, e isso agradava muito Ye Lifang.
Vendo que não conseguia convencer Zhou Yang, Li Youwei se virou para o sogro e disse: “Pai, eu garanto que todas essas coisas foram compradas por ele, e ele não vive às custas de ninguém. Seu filho é a pessoa mais capaz do mundo!”
Zhou Yawen assentiu: “Pai acredita em você!”
Depois de pensar um pouco, Zhou Yawen disse: “Velha Ye, deixem os suplementos e os bolos aqui, fiquem com um pouco do arroz, o resto entreguem para a cozinha comunitária!”
Ye Lifang olhou relutante para os mais de cem quilos de arroz e farinha, hesitou.
“Xiao Yang, por que vocês não levam de volta?”, sugeriu ela.
Ela entendia que o filho trouxe as coisas para demonstrar carinho, mas a situação ali era complicada; aquele arroz e farinha não poderiam ser consumidos sozinhos, seria melhor que o filho e a nora levassem de volta.
Zhou Yawen concordou com a cabeça: “Também acho bom!”
Porém Zhou Yang balançou a cabeça: “Não faz sentido trazer e depois levar de volta!”
Li Youwei perguntou, sem entender: “Pai, por que insistem em entregar para a cozinha comunitária? Vocês não podem guardar e comer?”
Zhou Yawen respondeu prontamente: “Vocês já viram a situação daqui, não é fácil viver aqui. Nós sobrevivemos graças ao apoio mútuo! Se fosse só por conta própria, já estaríamos enterrados há muito tempo!”
“Vocês pensam em nos cuidar, e nós estamos felizes e agradecidos, mas se comermos essa comida sozinhos, o que os outros vão pensar?”
“Quando passamos dificuldades, comemos juntos, e quando há fartura, fechar-se para si mesmo é se isolar dos outros!”
Zhou Yang sabia que o pensamento do pai era necessário, o ideal era ou levar o arroz para casa, ou deixá-lo mesmo na cozinha comunitária.
Afinal, os pais ainda precisariam viver ali, e se fossem isolados, a vida ficaria ainda mais difícil.
“Mãe, ouça o que o pai disse, entregue o arroz para a cozinha, o resto pode ficar para vocês, não precisa cozinhar para os outros!”, disse Zhou Yang.
“E a carne curada e o focinho de porco?”, perguntou Ye Lifang novamente.
Zhou Yawen hesitou um pouco e respondeu: “O focinho de porco entreguem para o diretor Zhang, para dar uma reforçada nas refeições dos soldados; as costelas curadas deixem com o velho Feng, para emergências futuras!”
Ao ouvir a decisão do marido, Ye Lifang ficou em silêncio.
No fundo, ela se sentia relutante; aquilo era carne!
Eles mal conseguiam caçar marmotas ou ratos do deserto para comer, muito menos tinham provado carne de porco de verdade nos últimos anos.
Agora, com tanto esforço, o filho trouxe um pouco, e ainda queriam entregar para os outros, o que a deixava desconfortável.
“Velho Zhou...”
Após tantos anos de casamento, Zhou Yawen sabia o que a esposa estava pensando.
Ele levantou a mão e disse: “Velha Ye, sei o que você quer dizer, mas pense em como sobrevivemos nesses anos! Quantas dificuldades e desastres enfrentamos? Não foi graças à união de todos que superamos?”
“Lembra da doença grave que você teve dois anos atrás? Você estava tão fraca que mal conseguia sair da cama. Eu temia que você me deixasse. No fim, o diretor Zhang usou suas conexões para conseguir remédios na cidade, e você voltou do limiar da morte.”
“Embora sua doença tenha passado, por causa da desnutrição, você não conseguiu voltar ao trabalho no campo. Foi a esposa do velho Zhao que amamentou para você se recuperar, deixando a pequena Li com fome!”
“Essas gentilezas não podemos esquecer, temos que retribuir!”
Ao ouvir isso, Zhou Yang e Li Youwei ficaram surpresos; não era à toa que o pai enfatizava tanto a importância do apoio mútuo para sobreviver ali.
De fato, num lugar onde até leite materno era compartilhado para sustentar alguém, a força individual era insignificante.
Zhou Yang também percebeu que para melhorar a vida dos pais, não poderia pensar só neles; teria que considerar toda a comunidade, o que o deixou profundamente pensativo.