Capítulo 134: O Triturador de Preço Celestial (pedindo uma avaliação máxima de cinco estrelas!)
Na enfermaria do hospital da sede do condado, Zhou Yang estava discutindo com o pai de Zhong a compra de resíduos de osso.
O pai de Zhong não concordava muito com a ideia de Zhou Yang de usar resíduos de osso como ração. Afinal, ele trabalhava havia tantos anos no frigorífico e já vira gente pobre levar os restos de osso para casa para extrair gordura, bem como outros que os recolhiam para fazer adubo; mas nunca vira ninguém dar aquilo ao gado.
Ainda assim, Zhou Yang já havia dito que iria moer os ossos até virar pó.
Mas, aos olhos do pai de Zhong, transformar restos de osso em farinha não mudava a natureza daquilo.
Era como fazer bolos com terra branca de deusa: continuava sem matar a fome.
Por isso, depois de refletir um pouco, o pai de Zhong confirmou de novo:
— Pequeno Zhou, você realmente quer comprar esses restos de osso inúteis?
— Sim, de fato tenho essa ideia! — respondeu Zhou Yang, sério.
— Já que você diz isso, então seu tio vai concordar com você. Só não sei quanto você pretende pagar.
Zhong Jianan trabalhava havia quase trinta anos no frigorífico. Vendera carne de porco, frango, boi e carneiro; também carne crua, cozida e semipronta. Mas nunca vendera restos de osso.
No passado, os restos de osso do frigorífico eram jogados no monte de lixo do quintal dos fundos; com o tempo, ainda era preciso atear fogo de vez em quando, e o descarte era especialmente trabalhoso.
Se realmente conseguissem vender aqueles restos de osso como se fossem lixo, isso já seria um feito considerável.
Zhou Yang pensou por alguns segundos e disse:
— Tio Zhong, que tal dez yuans por tonelada?
Dez yuans por tonelada era o preço que Zhou Yang havia estabelecido após uma reflexão cuidadosa.
Para dizer a verdade, numa época em que até as compras eram contadas em centavos, dez yuans por tonelada era realmente um preço nada baixo.
Bastava saber que uma tonelada de farinha custava pouco mais de trezentos yuans; muito mais ainda isso por algo que não servia para quase nada, como os restos de osso!
Mas Zhou Yang sabia que uma tonelada de farinha de osso equivalia a mil quilos e que, combinada com uma tonelada de ração biológica, podia garantir a engorda de seis porcos.
Em termos de retorno sobre o investimento, era extremamente vantajoso.
— Dez yuans? Pequeno Zhou, você realmente está disposto a levar os restos de osso de nossa fábrica por dez yuans a tonelada?
A voz de Zhong Jianan tremeu um pouco. O frigorífico tinha vários setores de processamento de alimentos e, todos os dias, produzia pelo menos várias centenas de quilos de restos de osso.
E no quintal da fábrica já havia ossos podres empilhados; se não chegavam a cinquenta mil quilos, certamente passavam de quarenta mil. Se fossem dez yuans por tonelada, isso também renderia uma boa soma.
O mais importante é que esse negócio seria contínuo.
Para ser franco, Zhong Jianan ficou tentado.
Zhou Yang assentiu.
— Tio Zhong, tenho certeza absoluta. E, uma vez acertado isso, teremos de assinar um contrato.
— Tudo bem, tio assume isso. Será dez yuans por tonelada. Quando vocês precisarem, podem vir direto ao frigorífico procurar o tio.
— Então ficou combinado! — disse Zhou Yang.
— Combinado!
Mal as palavras caíram, Zhou Yang de repente lembrou-se de algo e voltou a dizer:
— Tio Zhong, há mais uma coisa que eu queria pedir sua ajuda!
— Que coisa, diga.
— O tio poderia nos ajudar a entrar em contato com uma fábrica que venda trituradores? Afinal, quando levarmos os restos de osso para casa, ainda teremos de transformá-los em farinha; depender só de trabalho manual realmente seria muito cansativo. — disse Zhou Yang.
— Triturador... aqui eu realmente não tenho muita facilidade de contato. Zhong Hai, você sabe onde comprar? — perguntou o pai de Zhong ao segundo filho.
Zhong Hai respondeu de imediato:
— Sei, sim, mas o preço pode ser meio salgado.
— Zhong, quanto você acha que custa uma máquina? — perguntou Zhou Yang.
— Pelo menos três mil yuans. O nosso minério de ferro comprou algumas no ano passado; o preço não era nada baixo.
Zhong Hai era vice-diretor de uma grande mina de ferro da cidade de Ning. No ano anterior, ele participara justamente da reunião de compra de equipamentos da mina, por isso conhecia bem o preço dos trituradores.
— Três mil yuans?
Ao ouvir esse valor, todos os presentes ficaram atônitos.
Na visão deles, três mil yuans era um número tão absurdo que simplesmente estava além de qualquer imaginação; uma pequena equipe de produção como a deles não teria como arcar com isso.
— Tão caro assim? — Zhou Yang também franziu a testa.
Na verdade, ele já esperava que o triturador não fosse barato, afinal isso não era um caso isolado, mas um fenômeno geral.
A razão vinha, no fundo, da “tesoura” entre indústria e agricultura que o país vinha aplicando de forma generalizada naquele momento.
Essa chamada tesoura entre indústria e agricultura consistia na prática de o governo, por meio de sua força coercitiva, comprar produtos agrícolas por preço baixo e vender produtos industriais por preço alto, subsidiando a indústria com a agricultura.
Por isso, em todo o universo dos produtos industriais daquela época, os preços eram absurdamente altos.
Tomemos como exemplo uma bicicleta comum, mais comum impossível. Numa época em que a renda anual per capita da população urbana mal passava de duzentos yuans, uma bicicleta custava nada menos que cento e setenta ou oitenta yuans.
Era completamente irracional.
Isso equivalia a uma pessoa trabalhar arduamente durante um ano inteiro e, depois de descontar comida, bebida e necessidades básicas, ainda assim talvez não conseguisse comprar uma bicicleta.
E isso se aplicava à população urbana; no campo, a comparação era ainda mais impossível.
Mesmo tendo se preparado psicologicamente, Zhou Yang ainda não imaginava que o triturador pudesse ser tão caro.
Zhong Hai suspirou e disse:
— O preço é exatamente esse. E mesmo com dinheiro, talvez não se consiga comprar; a fábrica precisa pedir autorização às instâncias superiores.
Ao ouvir isso, Zhou Yang lembrou-se de que, naquela época, comprar alguns equipamentos grandes realmente não dependia só de ter dinheiro.
Pensando nisso, ele desistiu por completo da ideia de comprar equipamento novo.
Por um lado, o preço estava fora do alcance deles; por outro, mesmo querendo comprar, não havia caminho.
No entanto, se novo não dava, talvez valesse tentar um usado.
Então Zhou Yang voltou a dizer:
— Zhong, não sei se a mina de vocês tem algum triturador velho descartado?
— Tem, sim. Só que temo que haja alguns problemas de desempenho. Você sabe, a nossa é uma mina de ferro; o triturador é usado principalmente para moer minério, e depois de alguns anos já está gasto. — disse Zhong Hai.
Zhou Yang, porém, sorriu e respondeu:
— Zhong, isso não é problema. Contanto que o motor e as principais peças estejam em ordem, o resto a gente consegue resolver.
— Se for assim, posso perguntar para você. Deve sair bem mais barato. — disse Zhong Hai.
— Então conto com você. Se tiver notícias, me avise o quanto antes! — disse Zhou Yang.
— Certo.
Depois de tratar desse assunto, Zhou Yang aproveitou o intervalo em que todos cuidavam da alta hospitalar de Zhong Na e foi diretamente ao gabinete de Zhong Zhennan.
No escritório, Zhong Zhennan estava atendendo um homem de meia-idade.
Ao ver Zhou Yang chegar, fez sinal para que ele esperasse um pouco.
Alguns minutos depois, o homem de meia-idade saiu, e Zhong Zhennan então fechou a porta do escritório.
— E então, moleque, o que significa trazer aquela estudante urbana para mim?
Zhou Yang respondeu na hora:
— Tio, achei que o estado dela não estava muito certo. Parecia um pouco depressão, então quis que o senhor a examinasse.
Zhong Zhennan disse, surpreso:
— Você conhece até depressão?
— Uma simples depressão. Isso é tão estranho assim?
— Hoje em nosso país quase ninguém estuda isso. Você não aprendeu medicina e, ainda assim, identificou de relance que a jovem estudante sofria de depressão; como isso não seria estranho?
Zhou Yang não explicou muito. Em vez disso, perguntou de novo:
— Tio, o senhor tem alguma solução para o caso dela?
Zhong Zhennan suspirou e disse:
— Se estivéssemos na cidade de Xangai, eu poderia receitar alguns remédios específicos para ela. Mas agora... realmente quero, mas não posso fazer muita coisa.
— Além disso, na depressão, o controle por remédios só trata os sintomas. Para que ela volte ao normal, o tratamento psicológico é ainda mais importante.
Zhou Yang assentiu. O tratamento medicamentoso só poderia corrigir a piora da regulação imunológica do corpo deixada pela depressão; para curá-la de verdade, era mesmo preciso cuidar do aspecto psicológico.
Ele próprio sabia de alguns métodos de acompanhamento e tratamento para depressão, mas, sendo homem e ainda por cima casado, realmente não era adequado que ele tomasse a iniciativa.
Depois de ponderar bastante, Zhou Yang decidiu que voltaria e pensaria em outra solução.
Em seguida, Zhou Yang ainda conversou com Zhong Zhennan sobre a doença de Lin Wanwan e pediu que, durante o período de internação dela, ele cuidasse um pouco mais daquela mulher infeliz; só então saiu do escritório.