Capítulo 175: Doença de Keshan

Assim que voltou ao próprio barraco, Zhou Yawen não conseguiu conter a pergunta:

— O que você disse há pouco não foi apenas para consolar aquela menina, foi?

Zhou Yang sorriu.

— Pai, o senhor acha que eu sou o tipo de pessoa em quem não se pode confiar?

— Então o velho Xu realmente ainda tem salvação?

— Não necessariamente. Embora eu já saiba de que doença ele sofre, ainda não sabemos se conseguiremos comprar o remédio.

Em seguida, Zhou Yang acrescentou:

— Além disso, mesmo que consigamos comprá-lo, o estado de saúde dele continua sendo preocupante. Para saber se conseguiremos salvá-lo, ainda teremos de contar com a sorte!

— Você realmente descobriu de que doença o velho Xu sofre? — perguntou Zhou Yawen, surpreso.

— Sim. Se não me engano, ele deve estar com a doença de Keshan!

Ao ouvir aquilo, Zhou Yawen franziu a testa.

— Doença de Keshan? Eu só ouvi falar do distrito de Keshan. Nunca ouvi falar dessa doença!

Zhou Yang explicou:

— Essa doença existe há muito tempo. Sua origem pode ser rastreada até o fim da dinastia Qing e o início da República da China. Contudo, depois de uma investigação oficial, ela foi classificada como uma epidemia sazonal. Durante o período do Estado de Manchukuo, era chamada de “doença estranha do norte da Manchúria”. Como várias investigações não conseguiram determinar sua causa, ela acabou recebendo o nome do lugar, Keshan, que permanece até hoje.

Vendo que Zhou Yang falava com tanta segurança, Zhou Yawen perguntou imediatamente:

— E essa doença tem tratamento?

— A forma aguda é difícil de tratar e apresenta uma taxa de mortalidade muito alta. A forma crônica é um pouco melhor. Ainda assim, a taxa de mortalidade da doença de Keshan gira em torno de vinte por cento! — respondeu Zhou Yang.

— Tão alta assim?

— Sim.

— Então, quanto ao velho Xu...

— Pai, não precisa se preocupar com isso. Eu vou resolver.

— Está bem, então.

Quanto a conseguir ou não curar a doença de Xu Hongzhou, Zhou Yang realmente não tinha certeza. Não era que ele fosse incapaz de tratar a doença de Keshan; o problema era não saber se o corpo debilitado do velho Xu ainda conseguiria absorver os efeitos do medicamento.

No que dizia respeito à doença de Keshan, Zhou Yang tinha bastante confiança. Na vida anterior, ele próprio havia participado de pesquisas sobre aquela enfermidade.

Como a taxa de mortalidade era assustadoramente alta e, além disso, surtos haviam ocorrido no noroeste e no nordeste do país mais de uma década antes, as autoridades superiores haviam designado várias faculdades de medicina e unidades diretamente subordinadas ao Ministério da Saúde para realizar pesquisas de prevenção e tratamento em regiões gravemente afetadas, como Huanglong e Keshan.

Depois de algum tempo de estudos, os pesquisadores reuniram uma grande quantidade de dados obtidos diretamente em campo e conseguiram reduzir a taxa de mortalidade para menos de quarenta e cinco por cento.

Mais tarde, as autoridades incluíram a doença de Keshan entre as principais enfermidades endêmicas a serem combatidas. Por fim, a taxa de mortalidade, que antes ultrapassava oitenta por cento, foi reduzida para menos de vinte por cento. Ainda assim, não havia sido possível erradicar completamente a doença.

Zhou Yang havia entrado em contato com a doença de Keshan em 1984. Naquela época, o governo incluíra as pesquisas sobre a enfermidade nos projetos nacionais de desenvolvimento científico e tecnológico dos Sexto e Sétimo Planos Quinquenais. Como um dos membros centrais da equipe de farmacologia, Zhou Yang participara do projeto e, no final, obtivera um avanço revolucionário, solucionando de uma vez por todas o problema do tratamento da doença.

Por isso, no que dizia respeito aos medicamentos adequados para combater a doença de Keshan, ninguém sabia mais do que Zhou Yang.

Mas saber como tratar uma doença era uma coisa; conseguir salvar alguém já em estado terminal era outra. Mesmo um remédio milagroso talvez não fosse capaz de produzir efeito.

Como dizia o provérbio: Buda salva aqueles que têm afinidade com ele, e os remédios só podem curar doenças que ainda não levaram o paciente à morte!

Quanto ao caso de Xu Hongzhou, Zhou Yang só podia fazer o máximo possível.

O resultado, porém, dependeria dos céus.

***

A noite passou em silêncio, e Zhou Yang também se levantou muito cedo na manhã seguinte.

Não era que tivesse dormido mal. Na verdade, dormira profundamente e nem sequer despertara uma vez durante a noite.

Não porque os mosquitos e os ratos incômodos tivessem desaparecido, mas porque estava exausto.

No dia anterior, percorrera pelo menos dezenas de quilômetros. Subira encostas e montanhas, descera ravinas, cavara buracos e, depois de voltar, ainda atendera um doente. Estava tão cansado que mal conseguia se manter de pé.

Por isso, assim que retornara ao barraco, Zhou Yang caíra na cama e dormira imediatamente. Poderiam chamá-lo à vontade: ele não teria acordado por nada.

Entretanto, como precisava ir à cidade naquele dia, só lhe restava levantar cedo.

Afinal, entre a Fazenda Dongquan e a sede do distrito de Huaxian havia nada menos que quarenta quilômetros. Ida e volta significavam oitenta quilômetros.

Na velocidade de uma carroça, talvez nem fosse possível completar o trajeto em um único dia.

Assim, Zhou Yang só podia se levantar e partir o quanto antes, para tentar voltar também mais cedo.

Ao vê-lo chegar, Zhang Hanwu foi imediatamente ao seu encontro e disse, sorrindo:

— Jovem Zhou, você acordou cedo mesmo!

— Hehe, é que eu estava pensando na ida à cidade, então levantei um pouco mais cedo — respondeu Zhou Yang, sorrindo.

— Agora me diga com sinceridade: como exatamente você pretende resolver o problema da equipe de perfuração?

Zhang Hanwu passara a noite inteira pensando naquilo, mas continuava sem entender o que Zhou Yang pretendia fazer. Por isso, assim que o encontrou, foi direto ao assunto.

Zhou Yang sorriu.

— Tenho uma boa relação com o diretor Li, do Departamento de Recursos Hídricos do distrito de Yunshan. Quero perguntar se eles podem nos ajudar.

Zhang Hanwu franziu a testa.

— Eles conseguem? Os técnicos do nosso Departamento de Recursos Hídricos de Huaxian já estiveram aqui e disseram que não seria muito viável.

— Diretor Zhang, o fato de aqueles técnicos não serem capazes não significa que ninguém mais seja.

Em seguida, Zhou Yang continuou:

— Conheço razoavelmente bem a situação do Departamento de Recursos Hídricos de Yunshan. Eles conseguem projetar e construir até reservatórios de médio e grande porte. Abrir um poço profundo não deve ser um problema para eles.

— É claro que, se realmente não der certo, entrarei em contato com alguns amigos em Ning e pedirei que encontrem uma equipe de perfuração para nós. De qualquer maneira, precisamos conseguir abrir esse poço!

Zhou Yang já havia considerado havia muito tempo pedir ajuda a Li Changqing.

Se havia algum departamento capaz de cuidar daquele assunto, certamente era o Departamento de Recursos Hídricos.

Primeiro, porque seus profissionais eram especializados. Segundo, porque o departamento lhe devia um favor enorme.

Se ele pedisse ajuda, seria difícil para eles recusarem.

Ao ouvir a confiança de Zhou Yang, o diretor Zhang disse imediatamente:

— Jovem Zhou, desde que a outra parte esteja disposta a vir, o restante será fácil de resolver.

— Sim. Ainda não posso afirmar nada sobre os detalhes. Primeiro entrarei em contato com o departamento e depois veremos o que fazer.

— Está bem.

— A propósito, gostaria de perguntar uma coisa: onde podemos fazer uma ligação telefônica em Huaxian?

— Um telegrama não serviria? — perguntou o diretor Zhang.

— Não. Além de ser caro demais, não permitiria explicar a situação com clareza. O melhor seria telefonar.

Quanto aos telegramas daquela época, Zhou Yang realmente não tinha palavras. A cobrança era feita por caractere, e o preço era exorbitante.

Quando precisavam enviar um telegrama, as pessoas normalmente reduziam ao máximo o número de palavras. Na vida anterior, por exemplo, Zhou Yang certa vez recebera um telegrama enviado por sua família.

Sua mãe adoecera repentinamente e, desejando ver pela última vez o filho que trabalhava longe de casa, mandara-lhe uma mensagem:

“ Mãe em estado crítico, volte depressa!”

Vejam só como era simples. Até os sinais de pontuação haviam sido eliminados!

Embora sua mãe tivesse sobrevivido graças à própria força e à boa sorte, aquele episódio permanecera gravado na memória de Zhou Yang.

Entretanto, quando se pedia ajuda para abrir um poço, era preciso explicar tudo com clareza. Não era um assunto pequeno, e não se podia agir de maneira descuidada.

Mas um telegrama comportava pouquíssimas palavras; naturalmente, seria impossível esclarecer a situação.

Por isso, o melhor seria falar diretamente com Li Changqing por telefone e explicar-lhe tudo em detalhes.

Zhang Hanwu pensou por um instante e disse:

— Há um telefone no Departamento de Mobilização Militar do distrito. Só não sei se será possível ligar diretamente para o Departamento de Recursos Hídricos de Yunshan.

— Se não conseguirmos falar diretamente com o departamento, não tem problema. Basta conseguirmos entrar em contato com a Secretaria de Segurança Pública de Yunshan. Também tenho um amigo lá; ele pode chamar o diretor Li para atender ao telefone na delegacia.

Ao ouvir aquilo, Zhang Hanwu ficou secretamente surpreso.

Pensou consigo mesmo que o filho do professor Zhou devia ter uma origem extraordinária. Não apenas mantinha boas relações com o diretor do Departamento de Recursos Hídricos do distrito, como também parecia ter contatos importantes na Secretaria de Segurança Pública. Não era de admirar que tivesse tanta confiança em resolver o problema da falta de água na fazenda.

— O chefe da Secretaria de Segurança Pública do distrito era meu antigo comandante de companhia. Podemos ir diretamente até lá e pedir a ajuda dele. Com certeza dará certo.

— Se for possível, diretor Zhang, o senhor poderia ir conosco à cidade daqui a pouco? — perguntou Zhou Yang.

— Claro. Vamos arrumar nossas coisas e partir.

— Está bem.