Capítulo 84: Zhou Yang é um agente inimigo? (Peço sua avaliação de cinco estrelas!)

Como o manuscrito estava perdido, não havia mais motivo para permanecer na sede da brigada, então Zhou Yang decidiu seguir para casa.

Ao se aproximar de sua residência, Zhou Yang avistou, do lado de fora do portão, dois veículos estacionados. Um deles era um jipe antigo, modelo 212, com uma sirene policial redonda montada em cima. O outro era um caminhão Dongfeng igualmente antigo, desses de seis rodas que se veem com frequência nas unidades militares, com uma cabine robusta e um compartimento coberto por lona, capaz de transportar tanto pessoas quanto cargas.

Mais surpreendente ainda, Zhou Yang notou dentro de seu pátio mais de uma dezena de soldados, todos vestidos de verde-oliva, ostentando braçadeiras vermelhas e capacetes de aço. Os militares estavam em posição firme, empunhando rifles, transmitindo uma atmosfera de severidade e ameaça.

Sabendo que aquilo era obra do velho Chen Jianying, Zhou Yang não se deixou intimidar e correu para casa, preocupado que a presença daqueles homens assustasse Li Youwei, que, aos seus olhos, ainda era uma jovem frágil incapaz de suportar tamanho abalo.

— Quem é você? Pare aí! — ordenou um soldado quando Zhou Yang chegou à frente do portão.

— Camarada, não se assuste. Sou o dono desta casa. Imagino que estejam aqui por minha causa, não é? — declarou Zhou Yang, identificando-se imediatamente.

O barulho na entrada chamou a atenção de todos dentro do pátio, que logo voltaram os olhos para Zhou Yang. Nesse momento, Chen Jianying, em meio ao grupo, apontou para ele e gritou:

— É ele! O agente inimigo Zhou Yang! Peguem-no!

O policial de boné de aba larga, que liderava o grupo, fez um gesto com a mão, e alguns soldados avançaram, rapidamente dominando Zhou Yang.

Vendo aquilo, Li Youwei tentou se aproximar, mas Zhou Yang, aflito, gritou:

— Li Youwei, fique onde está!

A voz severa de Zhou Yang assustou Li Youwei, que parou imediatamente, sem ousar dar mais um passo.

O policial de boné de aba larga se aproximou de Zhou Yang e perguntou, com voz grave:

— Você é Zhou Yang?

— Sou eu! — respondeu Zhou Yang.

— Meu nome é Lu Youming, sou do departamento de polícia do nosso condado, equipe de investigação criminal. Alguém denunciou você como agente inimigo, alegando que está envolvido em atividades hostis e que possui grandes quantias de dinheiro de origem desconhecida. Viemos investigar sob ordens superiores. Tem algo a dizer em sua defesa?

O pátio ficou atônito! Que história era aquela? Como Zhou Yang poderia ser um agente inimigo?

Já faz cinco ou seis anos desde que Zhou Yang chegou ao time de Babao Liang, e nesse tempo, além de casar e ter um filho, nunca fez nada de errado. Como poderia ser acusado de tal crime?

Contudo, alguns começaram a suspeitar do status de Zhou Yang, especialmente por causa da recente melhora na alimentação de sua família. Antes, eles eram como todos os outros, mal conseguindo se alimentar bem, mesmo com a ajuda da família Li. Comer bem era impensável.

Agora, enquanto os demais se contentavam com farelo e vegetais, a família Zhou desfrutava de arroz branco e pães grandes todos os dias. Carne de porco e ovos, iguarias reservadas para datas especiais, apareciam constantemente em sua mesa.

Sem contar que, da última vez que o time abateu um porco, Zhou Yang comprou mais de quarenta yuans em carne. Embora fossem cortes pouco valorizados, como cabeça, patas e costelas, a quantidade era enorme — mais de cem quilos —, causando inveja nos demais membros.

Esses gastos fora do comum despertaram a atenção de muitos, e, ao ouvir o policial, a semente da dúvida foi plantada.

Apesar disso, Zhou Yang não se desesperou e perguntou com firmeza:

— Capitão Lu, prender alguém exige provas. Se me acusam de agente inimigo, onde estão as evidências?

Lu Youming tirou uma pasta de documentos e mostrou um livro:

— Este livro é seu?

Zhou Yang olhou e reconheceu imediatamente o manual de física que havia perdido.

— Sim, é meu — respondeu ele com honestidade.

— Bom, está sendo sincero! — comentou Lu Youming.

Prosseguiu:

— Este é um livro estrangeiro, cuja posse privada é proibida. Você teve a audácia de trazê-lo ao time de produção. O denunciante também afirmou que seus gastos são inexplicáveis. Temos motivos para...

Antes que Lu Youming terminasse, Zhou Yang o interrompeu alto:

— Então, só por causa deste livro estrangeiro me acusam de agente inimigo? Vocês sabem o que há dentro dele?

— Isso... isso será verificado — respondeu Lu Youming, franzindo o cenho.

— Verificado? Quer dizer que vão me prender primeiro e verificar depois? E se não for nada, me soltam?

— Qual o problema nisso?

— Como assim, qual o problema? Primeiro, já pensaram que este livro pode conter segredos de Estado? Exibi-lo indiscriminadamente não representa risco de vazamento?

Zhou Yang continuou:

— Segundo, já consideraram os efeitos de prender alguém sem verificar os fatos? Como isso pode afetar minha vida, minha reputação? Já pensaram que podem assustar minha família?

Lu Youming e seus colegas ficaram perplexos; nunca haviam encontrado um denunciado tão audacioso. Antes, todos, culpados ou inocentes, sempre se mostravam respeitosos diante deles. Mas aquele jovem parecia prestes a enfrentá-los com violência.

Quanto mais confiante Zhou Yang se mostrava, menos Lu Youming se sentia à vontade para prendê-lo. Afinal, só alguém com plena convicção poderia agir daquela maneira.

— Camarada, então explique a origem deste livro, por que está lendo, e também a situação dos seus gastos — pediu Lu Youming, agora com tom mais cortês.

— Assim é melhor — respondeu Zhou Yang calmamente.

Em seguida, voltou-se para Li Youwei, que estava ansiosa ao lado:

— Esposa, pegue o envelope de papel pardo que está na caixa onde guardo meus livros, aquele que contém dois livretos.

— Certo! — respondeu Li Youwei, correndo até o quarto e trazendo o objeto solicitado.

Ao tentar entregar o envelope diretamente a Zhou Yang, foi interceptada por Lu Youming, que, sem saber o que havia ali dentro, preferiu não entregá-lo de imediato.

— Não se preocupe, são apenas dois documentos — tranquilizou Zhou Yang.

Ao ouvir a palavra "documentos", Lu Youming sentiu um calafrio. De fato, ao retirar os dois livretos vermelhos de dentro do envelope, seu semblante mudou.

Especialmente ao ver o crachá de trabalho com o selo do Departamento Nacional de Tradução, ficou completamente atônito. Não sabia exatamente o que era aquele órgão, mas qualquer instituição com "Nacional" no nome não era coisa trivial, certamente além da influência de um simples chefe de polícia de condado.

— Camarada Zhou Yang, isto...

— Como pode ver, sou funcionário do Departamento Nacional de Tradução, atualmente tradutor oficial do Estado — explicou Zhou Yang. — Estou em missão de tradução de documentos confidenciais, sob delegação nacional. O manuscrito estrangeiro que está em suas mãos é o original adquirido com grande esforço pelo país.

— Além disso, dentro do envelope há meu certificado profissional de tradutor, emitido por instância superior, e documentos referentes à remuneração pela missão. Não sei se esses itens bastam para provar minha inocência.

Zhou Yang era funcionário do Estado, em missão secreta, e recebia remuneração especial? Lu Youming ficou pasmo, Chen Jianying igualmente, e todos os membros e jovens do time não conseguiam acreditar no que viam.