Capítulo 145: O Visitante

No céu, uma lua cheia brilhava entre as nuvens, enquanto uma brisa suave agitava os galhos das grandes árvores no pátio, produzindo um leve sussurro. Na silenciosa noite, o Macaco e Yang Chan acendiam uma lâmpada azulada e jantavam juntos dentro da casa.

Os demônios, exceto nas festas, não tinham o hábito de comer em grupos. Uma das principais razões para isso era que eles não tinham familiares. Seja animal, planta ou qualquer tesouro celestial e terrestre que absorvesse a energia espiritual do céu e da terra para se transformar, apesar de parecer comum, a probabilidade real era baixa, e a chance de parentes próximos se transformarem ao mesmo tempo era ainda menor.

Quanto a casar e formar família após a transformação, para esses espíritos errantes, isso era um luxo inalcançável. Por isso, estavam acostumados a cuidar de suas próprias coisas e comer separadamente.

Embora estivessem sentados juntos, as duas extremidades da pequena mesa tinham pratos completamente diferentes. Yang Chan comia uma refeição comum, enquanto o Macaco tinha uma variedade de frutas cortadas acompanhadas de um pouco de massa.

Com a cabeça abaixada, o Macaco mordia as frutas, levantando o olhar de vez em quando para observar Yang Chan, com uma expressão ainda fria, embora a raiva que mostrara antes já tivesse desaparecido.

Parecia que, por educação, Yang Chan não falava enquanto comia. Se as pessoas à mesa podiam falar, dependia de quem eram. Com Ling Yunzi e Yuding, provavelmente não haveria problema; afinal, esses dois velhos, mesmo que Yang Chan falasse, não iriam ouvir, a não ser que a mesa fosse virada. Com o Macaco, isso não funcionaria.

Depois da refeição, Yang Chan silenciosamente arrumou a mesa, lavou toda a louça e voltou ao quarto para checar o pulso do Macaco.

— Quando posso continuar meu treinamento? — perguntou o Macaco.

— Em breve, você está se recuperando rápido — respondeu Yang Chan, recolhendo a mão e tirando duas pílulas de um frasco para entregar ao Macaco —. Tome estas.

O Macaco ergueu a cabeça e engoliu as pílulas.

Guardando o frasco na manga, Yang Chan acendeu uma lâmpada azul perto da escrivaninha, pegou um pergaminho e, com um pincel na mão, começou a escrever cuidadosamente, calculando de vez em quando com os dedos.

O Macaco sentou-se no divã junto à janela, olhando para as estrelas no céu, ocasionalmente baixando o olhar para observar Yang Chan.

Yang Chan, concentrada no trabalho, emanava um charme singular, uma energia viril, diferente das outras mulheres, mostrando-se mais competente e decidida.

De fato, Yang Chan era essa pessoa: tanto em sua vida passada quanto nesta, o Macaco nunca tinha visto uma garota assim. Sua determinação era inacreditável, uma versátil conhecedora de várias técnicas, uma mulher que carregava fardos maiores que muitos homens. A única lamentação era o bloqueio mental em seu caminho espiritual, que a impedia de alcançar o estágio de Transformação Divina.

Mas sem esse bloqueio, Yang Chan talvez fosse outra pessoa. Talvez uma jovem bela que se arrumava diante do espelho para um amado, ou uma talentosa mulher imersa em livros e pergaminhos, ou uma imortal desfrutando de dias despreocupados no palácio celestial...

Mas neste mundo, não havia talvez.

Como disse Youquanzi: “Algo se ganha, algo se perde; algo se perde, algo se ganha.” Quando o céu fecha uma porta, abre uma janela.

O ódio e as adversidades trouxeram sofrimento, mas também uma força inigualável que fez dela uma flor de ameixeira solitária, florescendo na neve e irradiando uma beleza única.

O Macaco, observando, ficou absorto.

Lembrando das palavras dela na noite em que partiram do Pântano do Dragão Maligno, uma dúvida surgiu:

— Será que ela gosta de mim? Hm... isso é meio estranho.

Para o Macaco, qualquer coisa relacionada a amor envolvendo Yang Chan parecia incompreensível. Para ele, Yang Chan só se interessava por coisas como matar o Imperador de Jade e desafiar o Céu.

Gostar dele? Isso parecia estranho.

Yang Chan virou a cabeça e percebeu que o Macaco a observava; suas sobrancelhas franzidas suavizaram de repente:

— O que foi?

— Nada — respondeu o Macaco, virando o rosto para a janela —. Estava cansado de olhar para as estrelas, meu pescoço está dolorido.

Yang Chan lançou-lhe um olhar e voltou a escrever, molhando a ponta do pincel na tinta:

— Não é nada. Vá dormir cedo, você está ferido e precisa descansar. Quando for sair, eu vou trancar a porta.

— Tá — respondeu o Macaco, imóvel, sem reação, e Yang Chan não perguntou mais nada.

Depois de um tempo, Yang Chan suspirou profundamente, enrolou o pergaminho e pegou outro para continuar a escrever, dizendo casualmente:

— Lü Liugui coletou toda a comida, disse que vai organizar tudo.

— Hum, e depois?

— Dei uma olhada na lista, ainda temos comida para um mês.

— Um mês... — murmurou o Macaco, apertando os lábios.

Yang Chan continuou:

— Este vale não recebe luz solar, quase não há plantas ou animais comuns, e não é adequado para cultivo. Depois de um mês, provavelmente teremos que sair para coletar comida.

— Não dá para mudar isso? — perguntou o Macaco, percebendo logo que a pergunta fora tola.

Yang Chan lançou-lhe outro olhar e respondeu friamente:

— O que se cria no estágio de Transformação Divina é apenas uma ilusão; embora tenha cor, aroma e sabor, não é comida real. No estágio da Transformação Divina... se um dia o conjurador perder a consciência, tudo volta à forma original. Só eles mesmos podem comer isso. Se deixarmos esses demônios comerem, logo ficarão magérrimos. Além disso, acho que você não quer sempre incomodar Youquanzi para sair e coletar comida, certo?

— Se é assim, não poderemos ficar muito no Vale Youquan — sorriu amargamente o Macaco.

— Alguns dias mais — respondeu Yang Chan calmamente —. Vou sair para ver daqui a alguns dias. Se os soldados divinos se dispersarem, tudo bem. Eles não podem deixar tropas o tempo todo aqui procurando; a Marinha do Rio Celestial é eficiente e não faz esforço inútil. Se coletarmos comida periodicamente, não precisaremos sair.

— O que você está escrevendo agora? — perguntou o Macaco, esticando o pescoço.

— Fórmulas de pílulas — respondeu Yang Chan, sem olhar para ele —. As ervas espirituais que Youquanzi me deu estão quase acabando, agora estou substituindo algumas ervas mortais por plantas e animais do submundo.

— Ah? Isso é bom? Não era proibido mexer?

— Só é proibido para quem não entende. Eu sei o que faço, não vou arriscar — disse ela, tapando a boca e franzindo a testa, dando dois leves tapas.

O Macaco se assustou e perguntou com preocupação:

— Você está bem?

— Estou, só a garganta incomoda um pouco.

— Mesmo treinando até o estágio de Transformação Divina, a garganta ainda incomoda?

— O consumo excessivo de energia espiritual e vital é normal. O Céu frequentemente retém recursos para o Estuário do Rio, e durante as campanhas, falta pílulas — explicou Yang Chan —. Até as mais simples precisam ser fabricadas por nós mesmos. Não é nada, isso vai passar.

— Você também deveria descansar cedo — disse o Macaco, sentindo-se um pouco culpado.

A ponta do pincel de Yang Chan parou por um instante, e ela lançou um olhar para o Macaco:

— Agora você se preocupa comigo? Se não fosse você ter saído à toa, já teria terminado tudo. Você estava no bosque de bambu com Youquanzi, certo?

O Macaco não respondeu, apenas lançou um olhar discreto para Yang Chan.

— Mesmo que você não diga, eu sei. Há sinais de magia lá; a energia espiritual sentida é a mesma que nas casas. Quem poderia ser? Só pode ser ele. Se nem isso você percebe, então esses mil anos de luta foram em vão. Agora vá descansar, terminei.

Ela lavou a ponta do pincel, pendurou no suporte, enrolou todos os pergaminhos e se levantou, dizendo casualmente:

— Durma cedo.

Apagando a luz, Yang Chan virou-se e saiu, fechando a porta atrás de si.

Fora da janela, o vento soprava suavemente, mexendo as folhas verdes nos galhos. O Macaco respirou fundo, piscou os olhos e ficou olhando fixamente para a silhueta de Yang Chan se afastando, ouvindo sua tosse ocasional.

...

Fora do Vale Youquan, quatro soldados celestiais, com asas abertas, moviam-se furtivamente entre as árvores. O comandante, de aparência marcial, tirou um pergaminho de jade e falou em voz baixa:

— General, nada foi encontrado fora do vale.

Do outro lado do pergaminho, a voz do Tianheng respondeu:

— Então entrem no vale para investigar.

— Mas... general, Youquanzi pode estar dentro do vale.

— E daí? Se houver problema, eu assumo!

Sem alternativa, os homens trocaram olhares e voaram ao redor das montanhas que cercam o Vale Youquan.

...

No topo do penhasco, uma residência antiga e simples.

Na escuridão do quarto, Youquanzi estava sentado de pernas cruzadas sobre um tapete de palha, folheando um pergaminho gravado.

De repente ergueu a cabeça, as orelhas tremularam um pouco, e uma expressão resignada apareceu em seu rosto.

— Ah... no fim, temos que lidar com eles.

Com um suspiro longo, Youquanzi apoiou-se nos joelhos, levantou-se, foi até um armário e tirou um par de luvas feitas de fios prateados, vestindo-as.

―――――――――――――――――――――――――――――――――――

Agradecimentos a jackiezxw por se tornar o segundo membro aliado deste livro. Aliás... esta é a primeira vez que um livro da Tartaruga aparece em vermelho, muito obrigado.

jackiezxw, se tiver tempo, poderia entrar no grupo de leitores? O número do grupo no QQ é: 117152893