Capítulo Quarenta e Sete (Um Pedido Ardente por Votos de Recomendação)

Yang Jian curvou-se respeitosamente, juntando as mãos: “Irmão Lingyun, venho pedir desculpas em nome da minha irmã. Ela é imatura, peço que não leve a sério.”

“Não, não!” Lingyunzi apressou-se a segurar o braço de Yang Jian, e virou-se para olhar a pequena cabana de Yang Chan.

Pela fresta da janela, via-se a luz da lamparina recém acesa por ela.

Lingyunzi apertou os lábios e sorriu suavemente: “Não há problema, estou acostumado a receber gritos e reclamações. A culpa é minha por ser tão irreverente, não é culpa dela, nem responsabilidade dela.”

“Minha irmã perdeu os pais cedo, e eu, como irmão, sempre fui excessivamente indulgente, criando esse temperamento nela. Toda culpa é minha, peço que não se incomode.”

Ao terminar, preparava-se para curvar-se novamente, mas Lingyunzi o impediu com um gesto.

“Não faça isso, se continuar tão formal, temo que nem amigos possamos ser.” Lingyunzi deu um tapinha na armadura de Yang Jian e caminhou em direção ao banco de pedra próximo.

Yang Jian o seguiu e ambos se sentaram. Lingyunzi lançou um olhar ao rosto de Yang Jian, frio como se coberto por milênios de gelo, e perguntou: “Já sabe de tudo?”

“Sim.” Yang Jian assentiu levemente: “Desde que minha irmã chegou aqui, sempre enviei a Águia Aotian para acompanhá-la. Sei, mas descobri tarde demais. Afinal... em termos de conhecimento sobre remédios, sou inferior a ela. Sou apenas um guerreiro, só sei lutar.”

“Você, um guerreiro?” Lingyunzi balançou a cabeça, suspirando: “Você é general, mas também um erudito. Não gosto de gente como você, só tem qualidades: poderes vastos, elegante, educado, humilde e ainda por cima bonito. Até sua irmã é mais bela que as demais. Às vezes penso que basta existir alguém como você no mundo, para que serve gente cheia de defeitos como eu?”

Com essas palavras, Yang Jian olhou para Lingyunzi, sem saber como responder.

Lingyunzi, preguiçoso, limpou o ouvido com o dedo mínimo, olhou para ele e sorriu com uma expressão estranha: “Brincadeira, não leve a sério. Até meu mestre não previu o que aconteceu com sua irmã, como poderia ser culpa sua?”

Yang Jian abaixou a cabeça e curvou-se novamente: “Minha irmã causou problemas ao templo. Minha posição é delicada, não convém frequentar o templo nem a foz do Rio Guan por muito tempo. Talvez devesse mandar algum presente ao Mestre Subhuti...”

“Ei, não continue, não continue.” Lingyunzi lançou-lhe um olhar e deu um tapinha no ombro de Yang Jian: “Se continuar, nem amizade sobra. Nós, discípulos da Caverna das Três Estrelas da Lua Inclina, causar problemas ao mestre é parte do nosso destino. Também já causei muitos, sua irmã só segue meu exemplo, discípulo imitando o mestre. Da última vez, o velho me acertou com um peso de papel, da próxima deve ser com a pedra de tinta, mas eu aguento.”

Dizendo isso, soltou uma gargalhada.

Yang Jian esboçou um leve sorriso nos lábios, mas não chegou a rir de verdade.

“O que me preocupa agora é ela e o irmão Wukong. O talento do irmão Wukong é incomparável, embora não tenham uma relação próxima, parece que...” Lingyunzi não continuou, apenas lançou um olhar a Yang Jian.

Yang Jian permaneceu em silêncio, sem expressão alguma.

“Mas não se preocupe. Com meu mestre aqui, tudo ficará bem.”

Yang Jian assentiu em silêncio, levantou-se e disse: “Gratidão não se expressa em palavras. Já está tarde, irmão Lingyun, devo ir.”

“Já vai?”

“Sim, os cães do Céu estão sempre de olho. Se eu ficar muito tempo fora, posso levantar suspeitas.”

“Digo, já que veio, não vai ver Yang Chan?” Lingyunzi ergueu a cabeça e encarou Yang Jian.

Yang Jian olhou por muito tempo para a cabana com a lamparina acesa e suspirou suavemente: “Não. Chan já sabe que estou aqui; se quisesse me ver, teria saído.”

O rosto de Yang Jian não mostrava alegria nem tristeza, ainda coberto por aquela frieza eterna. Mas, por algum motivo, Lingyunzi sentiu uma inexplicável tristeza ao vê-lo.

“Por que não esclarece tudo?” perguntou.

“Yang Jian não teme pela própria vida, mas... há coisas que nunca poderão ser explicadas. Se ela quiser me odiar, que odeie. Desde que viva bem, estarei satisfeito. Já está tarde, irmão Lingyun, despeço-me.”

Lingyunzi assentiu levemente.

Yang Jian saltou suavemente e, num instante, transformou-se numa estrela cadente e desapareceu no vasto céu.

Pela fresta da janela, Yang Chan ficou olhando o céu por muito tempo, até que enxugou as lágrimas dos olhos e se virou.

...

Na manhã seguinte, o macaco ainda não podia sair, e Fengling apressou-o a escrever uma carta para Qingyunzi.

A situação dos dois pequenos demônios não podia esperar; se os discípulos que patrulhavam a montanha descobrissem, talvez não os matassem, mas expulsá-los seria inevitável.

Lingyunzi foi cedo até Subhuti, depois voltou com um pacote de sementes de melancia para encontrar o macaco.

Naquele momento, o macaco estava sentado em meditação no quarto.

“Daqui a alguns dias, vou levar Yang Chan ao Monte Kunlun, quer vir?” perguntou Lingyunzi com um sorriso.

“Monte Kunlun?”

“Sim.” Lingyunzi servia chá enquanto comia sementes de melancia: “Após a investidura dos deuses, os discípulos do Ensino de Iluminação mudaram-se coletivamente para Kunlun. Vamos visitar Yuding. Já que aceitou seu discípulo como aprendiz, é de bom tom avisar pessoalmente.”

“E eu vou fazer o quê?”

“Bem...” Lingyunzi pegou uma semente, quebrou-a entre os dentes e continuou lentamente: “É desejo do mestre.”

Ouvindo isso, o macaco abriu levemente os olhos: “Desejo do mestre?”

“Sim.” Lingyunzi assentiu, jogou a semente dentro da boca, mastigou e tomou um gole de chá: “O mestre ainda não te contou, então vou te adiantar.”

O macaco fechou os olhos e permaneceu em silêncio.

Após romper o limiar do domínio espiritual, sentiu que seu progresso na prática se acelerou muito. Agora, sua energia espiritual não só aprimorava o corpo, mas podia ser projetada para fora, e, mais importante, a energia rebelde dentro de si estava temporariamente controlada graças ao remédio de Subhuti.

Embora ainda não possuísse um artefato específico para canalizar essa energia exterior, para um praticante cujo corpo é sua arma, essa mudança era tremendamente encorajadora.

Agora, sua força e resistência corporal já superavam largamente o estado anterior à ruptura.

Naquela noite, o poder que explodiu de seu corpo excedeu suas expectativas, mas não sabia se, fora do estado de fúria, ainda poderia manifestar tal força.

Por ora, só queria ficar no templo consolidando os resultados e aprendendo mais, sair? Nunca pensou nisso.

Vendo o macaco calado, Lingyunzi girou lentamente o chá restante na xícara, e disse: “Yang Chan, na verdade, não é má pessoa.”

Ele lançou um olhar lateral ao macaco, parecendo sondar sua reação.

Como o macaco permaneceu mudo, Lingyunzi continuou: “O temperamento é um pouco forte, às vezes age com astúcia, mas jamais te faria mal. E é bonita, agradável de se ver.”

O macaco abriu os olhos, frio: “Irmão, nem fale das suas questões, nem das de Yang Chan. Seja como for, vou observar por mim mesmo.”

Diante disso, Lingyunzi só pôde rir sem jeito: “Sobre mim... Na verdade, nunca pensei que ela usaria tanto a erva de lobo, não entendo a receita, talvez só os discípulos de Yuding saibam. Só quis ajudar, ela conhece os métodos de cultivo de Yang Jian, e você precisava deles, então juntei vocês para ver se podia ser útil. Hehehe.”

Lingyunzi riu, mas ao ver que o macaco não ria, calou-se.

“Irmão,” o macaco ergueu a cabeça, olhando distraidamente para as folhas verdes balançando lá fora, e perguntou: “Será que todos os praticantes do Caminho do Despertar são assim, cheios de palavras ocultas, calculando tudo, só se satisfazem quando têm os outros na palma da mão?”