Capítulo Cinquenta e Seis (Capítulo extra, por favor, recomendem!)

Os dois atravessaram o longo túnel e chegaram novamente ao salão, onde encontraram Jade Puro agachado no chão, com frascos e potes nas mãos, ocupado com algo que ninguém sabia o que era.

Ao ver o Macaco entrar, primeiro arregalou os olhos, mas logo depois murchou como um balão furado e murmurou cabisbaixo: “Então você é discípulo de Subhuti... Ah, competir por discípulos com ele, ainda me falta um pouco. Falta um pouco mesmo.”

O Macaco soltou duas risadas constrangidas, sem saber de fato como responder àquilo.

Apesar de tudo, sentiu-se levemente lisonjeado por ser bem visto por Jade Puro. Naquela época em que viajou cento e oito mil léguas para o Ocidente, por que não encontrou Jade Puro? Se tivesse encontrado, talvez tivesse ficado ali e nunca teria ido ao chamado Gruta da Lua Obliqua das Três Estrelas.

“Irmão Jade Puro,” começou Nuvem Elevada, “sobre eu aceitar Yang Chan como discípula...”

“Se ela quer, que seja, não importa,” respondeu Jade Puro, sem sequer levantar a cabeça, remexendo em seus frascos e potes. “Já se passou mil anos, ensino e ensino, mas ela não consegue atingir o Reino da Transformação Divina. Se não fosse Yang Jian sempre conseguindo trazer néctar, pêssegos imortais e até mesmo o Fruto da Vida, ela talvez já tivesse envelhecido. Não fui um bom mestre, como poderia impedir que ela mudasse de escola?”

O Macaco sentou-se num banco de pedra e perguntou: “Yang Chan parece bastante esperta, por que não conseguiu atingir o Reino da Transformação Divina em tanto tempo?”

Jade Puro soltou um longo suspiro, levantou levemente a cabeça e fitou o chão vazio à sua frente, falando devagar: “Essa menina tem o coração ainda mais pesado que o irmão, só pensa em vingança. Yang Jian também busca vingança, mas como segue o Caminho do Andarilho, isso acabou sendo um estímulo para ele. Mas ela... quanto a farmacologia, fórmulas, forja de artefatos, ela domina tudo, talvez até melhor que eu. Só que, para trilhar o Caminho do Sábio, é preciso ter equilíbrio no coração, caso contrário, como a cultivação avançaria? Nuvem...”

“Sim.”

“De agora em diante, conto contigo. O que não consegui ensinar, que você consiga. Por favor.” Jade Puro virou-se lentamente, com um sorriso resignado no rosto.

Seu semblante era de uma separação dolorosa, quase como despedida eterna.

Nuvem Elevada se apressou em fazer uma reverência, dizendo: “Farei o possível, jamais decepcionarei a confiança do irmão Jade Puro.”

O olhar de Jade Puro baixou um pouco ao ouvir a promessa solene, e ele sorriu amargamente.

Aquela expressão, aos olhos de Nuvem Elevada, carregava certa melancolia. Ele só pôde suspirar: “Ser mestre não é fácil. Quando os irmãos Yang ficaram desabrigados, se não fosse o irmão Jade Puro acolhê-los, talvez...”

“Não foi bem assim,” Jade Puro sorriu suavemente. “Se não fosse por Yang Jian, será que eu, Jade Puro, ainda teria uma caverna no Monte Kunlun? Difícil dizer.”

Soltou um longo suspiro e, enquanto mexia em seus potes, começou a contar.

“Naqueles dias, o Céu os perseguia, e os irmãos Yang não tinham para onde ir. Antigos amigos de sua mãe, ao ouvirem falar, se afastaram, com medo de confusão. Vieram até mim, ficaram de joelhos à porta e não arredaram pé, olhando para mim com olhos suplicantes. Na época, Yang Jian tinha dez anos, Yang Chan, oito. Eu, Jade Puro, não tenho muitos talentos, mas sei reconhecer pessoas.”

Levantou a cabeça, com um sorriso repleto de nostalgia, como se saboreasse as lembranças. “Ao vê-lo, pensei: este menino é reto de coração e de grande potencial. Não fosse por essa tragédia, como teria cabido a mim aceitá-lo como discípulo? Nesta vida, sei que dificilmente terei grande sucesso na cultivação, mas se conseguir formar um discípulo de destaque, já será um feito e tanto.”

“Então foi por isso que aceitou os irmãos como discípulos?”

“Sim,” assentiu lentamente, como se lembrasse de algo doloroso, sua voz por vezes embargada.

“Depois, meus irmãos de seita vieram me aconselhar a não me meter em problemas. Sabe, minha vida não vale muito, nunca vinham à minha caverna, nem mesmo nas festas de aniversário do Mestre eu tinha lugar à mesa. Mas eu aguentei, não dei ouvidos a ninguém. Continuaram a vir, então eu me escondia, levando Yang Jian e Yang Chan a vagar por todos os lados. Yang Jian era esforçado, aprendeu, tornou-se alguém. Durante a Guerra dos Deuses, foi rejeitado e alvo de zombarias, mas nunca se irritou, no fim, conquistou o principal mérito. Um excelente discípulo... hahahaha.”

Passou a mão pelo rosto e riu: “Perdoe-me, perdi a compostura.”

“Irmão Jade Puro...” Nuvem Elevada fez uma reverência, sem saber o que dizer.

“Yang Jian queria abrir a montanha para salvar a mãe há mil anos, mas por minha causa... Sei que não queria me envolver, por isso suportou. Pelo Céu, lutou em todos os cantos, passou perigos, acumulou feitos. Qual general do Céu ousa desprezá-lo? Ele só queria garantir méritos para pedir ao Imperador de Jade que libertasse a mãe. Mas já se passaram mil anos! Não é mil dias no Céu, é mil anos no mundo mortal! Ele viveu sozinho em Guankou, aguentou por mil anos, e o Imperador nunca o atendeu. Até que, anos atrás, após destruir os demônios do Monte Lianqi, foi pedir ao Imperador de Jade diante de todos os imortais a libertação da mãe, mas o Imperador o repreendeu em público e não permitiu. Ao voltar para Guankou, anunciou ao mundo o rompimento com o mestre, e eu soube: algo estava para acontecer.”

Jade Puro fechou os olhos devagar e sorriu, orgulhoso: “No fim, ele se rebelou. E, ao fazer isso, nenhum general do Céu ousou enfrentá-lo, e o Imperador não procurou mais ninguém, só veio atrás de mim. Que honra, que honra... hahahaha!”

Nesse ponto, o Macaco pôde ver claramente o brilho nos olhos de Jade Puro.

“Meus irmãos de seita, que nunca me deram valor, que honra tiveram igual? Acham que o Imperador acredita que algum deles venceria Yang Jian? Hahaha. Que pena... nunca vi o dia em que aquela família se reunisse. Hahaha...”

Mas o riso foi se tornando melancólico, até sumir por completo, e Jade Puro baixou a cabeça, mergulhando a caverna em um silêncio sepulcral.

Nuvem Elevada levantou-se devagar, aproximou-se de Jade Puro, tirou de dentro da manga o “Clássico das Nuvens Maravilhosas Infindas” e ofereceu com as duas mãos: “Irmão Jade Puro, este é o ‘Clássico das Nuvens Maravilhosas Infindas’ que meu mestre lhe envia, por favor aceite.”

Jade Puro recusou, acenando com a mão: “Não. Discípulo não é mercadoria, não está à venda. Só peço que, de agora em diante, cuide bem da Chan por mim. Essa menina sofreu muito, é impaciente, não sabe cuidar dos outros, mas tem um bom coração. Talvez ainda lhe dê muita dor de cabeça.”

Diante disso, Nuvem Elevada só pôde guardar de volta o “Clássico das Nuvens Maravilhosas Infindas”.

Conversaram ainda por muito tempo na caverna. Jade Puro conhecia todos os detalhes da história dos irmãos Yang, contando e recontando, cada vez mais triste, até que no final chorava copiosamente, a voz embargada, incapaz de continuar.

Quando a noite caiu, Jade Puro convidou os dois para pernoitar, e eles aceitaram.

Por coincidência, Yang Chan retornou do lado de fora, trazendo três aves voadoras e um grande cacho de frutas e legumes.

“Isto é... uma garça celestial?” O queixo de Nuvem Elevada quase caiu no chão.

Erguendo uma das garças e olhando para ele, Yang Chan arqueou a sobrancelha e lançou um olhar: “Nunca viu? O prato principal hoje é garça celestial frita, está decidido.”

Virou-se e foi a passos largos para um dos quartos de pedra.

“Comer... garça... celestial?” Nuvem Elevada apontou para Yang Chan e perguntou a Jade Puro, a boca tremendo, os olhos quase saltando das órbitas.

Imortais comendo garças celestiais? Que mundo é esse!

Jade Puro, muito tranquilo, lambeu os lábios e assentiu: “Sim, também adoro. A garça celestial frita da Chan é uma especialidade dela, muito saborosa. Hoje provaremos juntos?”

“Vocês...” Nuvem Elevada abriu a boca, mas ficou sem palavras.

Esses dois... são realmente mestre e discípula.

Jade Puro, porém, ainda colocou o braço no ombro do Macaco e suspirou: “O Terra Pura de Tai Yi é cheio de energia imortal, o melhor lugar para caçar garças celestiais. Quem diria que a Chan ainda se lembraria disso depois de tantos anos? Hahaha! Wukong, senti cheiro de vinho em você, vamos beber esta noite?”

“Na verdade, sou vegetariano,” respondeu o Macaco.

“Velho! Onde está o sal?”

“Sal?” Jade Puro correu e começou a procurar apressado: “Espere só um pouco, vou procurar, está guardado há mais de vinte anos, nem sei se ainda presta.”

“O quê? Vinte anos? Desde que não estávamos aqui você não cozinhou?”

“Sem vocês, para que eu ia cozinhar? Transformava qualquer coisa e pronto.”

“Como posso ter um mestre como você?” Yang Chan gritou novamente.

Em meio a toda essa agitação, os três finalmente sentaram-se. Não demorou, Yang Chan começou a servir um prato após o outro.

Cada prato bem-feito, o aroma espalhando-se por todo o ambiente.

Afinal, Yang Chan não nasceu para ser uma dama mimada. Sem contar os dias em que perambulou com Yang Jian, mesmo depois de se tornar discípula de Jade Puro, pelas histórias dele e pelo aspecto desleixado do mestre, era evidente que as tarefas domésticas sempre recaíram sobre ela.

Só depois que Yang Jian dominou o Dao e foi elevado a deus é que a vida melhorou.

Vê-la de avental, mangas arregaçadas, limpando o suor da testa, com aquele ar entre beleza e diligência.

Um sorriso tímido surgiu no rosto do Macaco.

Yang Chan, afinal, não era tão desagradável assim, pensou ele.