Capítulo 171: A Filha do Dragão, Ao Cunxin

Levaram a inconsciente Ao Cunxin de volta à câmara de pedra onde Yang Chan vivia. Depois de muito esforço, finalmente conseguiram despertá-la. Mas, assim que abriu os olhos e viu o Macaco e um grupo de monstros, ela começou a chorar outra vez. Não dizia nada; apenas continuava chorando.

Aquilo deixou Yang Chan tão aflita que ela perdeu completamente a cabeça. Não importava como tentasse consolá-la, nada funcionava. No fim, Yang Chan só pôde expulsar o Macaco e todos os outros para fora.

Assim que fechou a porta, a situação de Ao Cunxin melhorou um pouco. Yang Chan também conseguiu respirar um pouco mais aliviada.

Mas foi só um pouco. Depois de encarar distraidamente Yang Chan, que estava sentada ao seu lado, por um bom tempo, Ao Cunxin cobriu o rosto e voltou a soluçar.

— Cunhada, por que está chorando de novo...?

Segurando a mão de Yang Chan, Ao Cunxin enxugou as lágrimas e disse, entre soluços:

— Cunhadinha, você precisa me ajudar. Seu irmão é um homem sem coração, um ingrato, um traidor! No começo, ele disse que a carta de divórcio seria apenas de fachada. Já estou há meio mês no Estuário de Guanjiang, e ele nem sequer veio me ver. Eu sabia! Ele nunca me amou de verdade! Só se casou comigo porque a Corte Celestial decretou uma seca no Estuário de Guanjiang e precisava que eu fizesse chover. Esse homem sem coração, esse sujeito frio e ingrato! Esqueceu tudo o que fiz por ele!

Enquanto falava, ela puxava os cobertores e golpeava a cama, fazendo um estrondo ensurdecedor.

Yang Chan ficou sem palavras. Enxugou o suor frio da testa e suspirou:

— Mas você já fazia chover para ele antes mesmo de meu irmão se casar com você, não fazia?

— Não é a mesma coisa! — gritou Ao Cunxin. — Ele certamente ficou com medo de que, se não se casasse comigo, eu deixasse de fazer chover para ele. Afinal, com um dragão em casa, nunca faltariam chuvas. Só pode ter sido isso. Agora que não há mais seca, ele me abandonou! Uááááá... Ele começou tudo e depois me largou! Assim que encontrou uma nova paixão, esqueceu o antigo amor!

— Acho que meu irmão não arranjaria outra mulher...

— Como não? Só ainda não encontrou a oportunidade, isso não significa que não exista outra! Talvez alguma raposa demoníaca tenha enfeitiçado os olhos dele, e por isso ele ficou tão cruel e sem sentimentos. Antes ele não era assim. Seu irmão é um traidor! Um canalha! Canalha, canalha, canalha! Nesta vida, nunca mais vou vê-lo! Nunca mais quero olhar para a cara dele!

Yang Chan não tinha resposta. Só pôde ficar sentada ao lado dela, observando-a chorar sem parar. O lenço já tinha sido torcido várias vezes, encharcado de lágrimas, e mesmo assim Ao Cunxin continuava. Só parou quando ficou exausta demais para prosseguir.

Por fim, houve um pouco de silêncio.

Mas foi realmente apenas um instante.

Depois de um breve silêncio, Ao Cunxin ergueu a cabeça e olhou para Yang Chan com uma expressão suplicante. Aproximou-se, enlaçou o braço dela e perguntou, fazendo beicinho:

— Cunhadinha, quando você vai voltar ao Estuário de Guanjiang?

— Para quê?

— Quero voltar com você. Ele se divorciou de mim, mas não rompeu o vínculo de irmãos com você. Com certeza não vai se recusar a vê-la...

— Você não acabou de dizer que nunca mais queria vê-lo nesta vida?

Os lábios de Ao Cunxin se curvaram para baixo e suas sobrancelhas se franziram. Parecia prestes a começar a chorar novamente.

Yang Chan se apressou em dizer:

— Está bem, está bem! Retiro o que perguntei.

Só então Ao Cunxin pareceu se acalmar um pouco.

— Então, cunhadinha, quando você vai voltar...? Estou com saudades do seu irmão. Faz tanto tempo que não o vejo...

— Podemos não falar dele por enquanto? — suspirou Yang Chan.

— Então vamos falar de quem?

— De qualquer outra coisa! Qualquer coisa, menos ele!

Ao Cunxin inspirou profundamente duas vezes, levou a mão ao peito e tentou se acalmar. Depois, disse com ressentimento:

— Tudo bem, não vamos falar dele. Sempre que penso nele, fico mal. Só tenho vontade de chorar... Uááááá... É melhor não falar dele, é melhor não falar... Ufa...

Baixou a cabeça e permaneceu em silêncio por um instante. Então ergueu os olhos e examinou o aposento. Mais duas lágrimas começaram a girar em seus olhos.

— Cunhada, pode parar com isso? — Yang Chan estava prestes a enlouquecer.

Ao Cunxin voltou a se aproximar, enlaçou o braço de Yang Chan e apoiou a cabeça no ombro dela.

— Cunhadinha, você vive tão mal... Até mora numa caverna. Será que alguém consegue viver num lugar desses? Só de olhar, o coração da sua cunhada dói... Por que você não se muda para o Palácio do Dragão do Mar Ocidental e vem morar comigo? O que acha? Há espaço de sobra no Palácio do Dragão do Mar Ocidental, e ele é muito maior que a Mansão do Senhor Verdadeiro Erlang, no Estuário de Guanjiang. Depois, poderíamos voltar juntas para lá.

— Cunhada, estamos organizando um exército rebelde para nos levantarmos contra a Corte Celestial. Você queria que fôssemos morar numa cidade? Está tentando morrer mais depressa?

— Você está organizando um exército rebelde?

Ao Cunxin endireitou o corpo de repente e ficou olhando para Yang Chan, atônita.

— Sim.

Ela franziu as sobrancelhas e pensou por um momento. Depois, encarou Yang Chan:

— Aquele macaco de agora há pouco... não me diga que ele é o líder de vocês?

Yang Chan assentiu.

— Ele é o nosso líder. Chama-se Sun Wukong.

Ao ouvir aquilo, Ao Cunxin segurou a mão de Yang Chan e falou com toda a seriedade:

— Cunhadinha, não seja tão tola. Mesmo que seu irmão não queira se rebelar contra a Corte Celestial, você não pode simplesmente puxar qualquer monstro para uma rebelião dessas. Revoltar-se contra o Céu não é algo que qualquer nabo, repolho ou broto de feijão possa fazer. É preciso alguém como seu irmão. Olhe para esse macaco: é tão miserável que até os pelos estão rachados nas pontas. Ele veste uma armadura de couro velha, remendada, e o trabalho do remendo é horrível. Os pontos nem sequer estão alinhados.

Ela fez alguns gestos com a mão.

— Embora eu quase nunca faça trabalhos manuais, ainda assim faria algo cem vezes melhor do que aquilo!

O rosto de Yang Chan ficou levemente corado.

Ao notar a mudança, Ao Cunxin ficou surpresa.

— Cunhadinha... não me diga que foi você quem remendou a armadura?

O rosto de Yang Chan ficou vermelho como uma maçã. Ela baixou a cabeça, tossiu duas vezes e disse:

— Cunhada, você sabe que nunca aprendi a fazer trabalhos manuais...

As sobrancelhas de Ao Cunxin se franziram levemente. Ela observou Yang Chan com atenção e perguntou, muito séria:

— Seu irmão sabe que o marido da irmã dele é um macaco? Se isso se espalhar, como ele vai conseguir manter a dignidade?

Yang Chan levantou-se de um salto.

— Cunhada! Você... Eu tenho uma cunhada que é um dragão e nunca fiz caso disso... Não, quero dizer, eu e ele não temos esse tipo de relação!

Ao ver Yang Chan tão aflita, Ao Cunxin franziu ainda mais as sobrancelhas. Fazendo beicinho, assentiu vigorosamente:

— Eu sabia! É exatamente esse tipo de relação!

— Não é!

— É sim!

— Eu já disse que não é!

Yang Chan gritou.

— Mesmo que ainda não seja, será no futuro!

As duas ficaram se encarando, atônitas.

Depois de um longo momento, Yang Chan suspirou:

— É melhor voltarmos a falar do meu irmão.

— Mas... — Ao Cunxin hesitou, constrangida. — Acho que isso também é muito importante. Seu futuro marido é um macaco com os pelos rachados. Como você vai conseguir erguer a cabeça quando voltar para a casa dos seus pais? Cunhadinha, sua vida é tão sofrida... Só de pensar nisso, meu coração dói.

Enquanto falava, voltou a enxugar as lágrimas.

— A cunhada mais velha é como uma mãe. Não posso deixar de cuidar desse assunto!

Um grito agudo ecoou pela caverna.

Com um estrondo, Yang Chan correu para fora e bateu a porta com força.

Segurando a testa, ela tremia sem parar e respirava ofegante.

— Eu, Yang Chan... como pude ter uma cunhada dessas?

Seus punhos estalaram quando ela os apertou.

Ao erguer a cabeça, viu Heizi parado à porta, acompanhado por um grupo de monstros. Todos a encaravam de boca aberta, completamente atordoados.

— Irmã Yang Chan... eu... Foi só porque não sabia o que estava acontecendo hoje... Mas garanto que só amarrei aquela mulher. Não fiz nada com mais ninguém...

— Sumam!

O grito histérico de Yang Chan fez todos os monstros se assustarem. Eles saíram correndo, tropeçando e rolando pelo chão.

Através da fresta da porta, Ao Cunxin espiou para fora com os olhos marejados.

— Cunhadinha, estou com fome. Você tem alguma coisa para comer? Quero peixe. Ah, e vou ajudá-la a esconder isso do seu irmão por enquanto. Então, quando vamos voltar ao Estuário de Guanjiang?

— Cão Celestial! Quando eu puser as mãos em você, estará acabado!

...

No Estuário de Guanjiang, na Mansão do Senhor Verdadeiro Erlang.

— Atchim!

Um cão demoníaco negro espirrou com força e limpou o nariz.

— Quem está pensando em mim? Ah, tanto faz. Pelo menos a esposa finalmente foi embora. Agora a vida vai ficar tranquila.

Dizendo isso, ele se arrastou preguiçosamente alguns centímetros e voltou a se deitar sob a grande árvore do pátio.

...

Na manhã seguinte, três pessoas estavam sentadas à mesa comprida, tomando o café da manhã na sala de refeições do Macaco.

Era uma câmara de pedra com quatro braças de largura e seis de comprimento. Assim como nas outras áreas da Caverna da Cortina de Água, havia braseiros pendurados nas paredes para iluminar o ambiente. Armários repletos de utensílios simples ocupavam as laterais, enquanto uma mesa comprida e oval ficava no centro.

Normalmente, apenas Yang Chan e o Macaco faziam suas refeições ali.

O Macaco e Yang Chan sentavam-se em extremidades opostas da mesa, enquanto Ao Cunxin ocupava o lugar central.

Naquele momento, Ao Cunxin já havia voltado a usar suas roupas femininas habituais. Vestia um traje cor-de-rosa bordado com fios dourados, de aparência extremamente luxuosa.

Quanto à beleza, Ao Cunxin também era uma mulher capaz de fazer qualquer reino se curvar. Não ficava nem um pouco atrás de Yang Chan.

Os hábitos alimentares dos três eram completamente diferentes.

O Macaco era vegetariano, e diante dele havia frutas. Yang Chan comia de tudo, por isso tinha legumes, carne e arroz. Ao Cunxin, por sua vez, era uma carnívora completa. Diante dela havia dois peixes grandes e gordos.

Embora a vida na Montanha das Flores e Frutas fosse simples e difícil, tratava-se, afinal, do território de monstros poderosos que dominavam a montanha. Mandar alguém ao mar para pescar dois peixes para ela não era nenhum problema.

Ainda assim, Ao Cunxin claramente não estava satisfeita. Olhava para os dois peixes cozidos no vapor com uma expressão de desgosto, e seus belos olhos iam de Yang Chan ao Macaco, como se estivesse extremamente desconfiada.

— Cunhada — disse o Macaco, tossindo duas vezes antes de perguntar educadamente —, dormiu bem ontem à noite?

Ao Cunxin franziu as sobrancelhas e respondeu com tristeza:

— Como você quer que eu responda, Alteza?

Yang Chan lançou-lhe imediatamente um olhar severo.

O Macaco sorriu, constrangido.

— Daqui a pouco, posso criar uma casa para você no topo da montanha ou à beira-mar.

— Isso seria perfeito.

Ao Cunxin assentiu.

Yang Chan, porém, continuou fazendo sinais para que o Macaco não prosseguisse, balançando a cabeça repetidamente.

Para o Macaco e Yang Chan, aquela refeição não era diferente das habituais. Para Ao Cunxin, entretanto, era outra história.

Ela ficou franzindo as sobrancelhas, sem tocar nos hashis.

— O que foi, cunhada? — perguntou o Macaco.

— Vocês não têm temperos? Pimenta, por exemplo? Isso não tem gosto nenhum! Como é que alguém come uma coisa dessas?

Yang Chan sentiu vontade de morrer.

O Macaco não disse nada. Baseando-se nas lembranças de sua vida anterior, estendeu a mão e fez um pequeno gesto. Os dois peixes mudaram imediatamente de aparência, e um aroma irresistível tomou conta do ambiente.

Ao Cunxin abriu um sorriso radiante.

Enquanto comia, não parava de elogiar:

— Nunca comi um prato tão delicioso! É ainda melhor que a comida preparada pelos chefs do Palácio do Dragão! Como você fez isso?

Depois de terminarem a refeição, quando estavam prestes a sair, Yang Chan contornou a mesa e aproximou-se do Macaco. Em voz baixa, disse:

— Se você deixá-la confortável demais, o que faremos se ela decidir não ir embora?

— Um visitante é sempre bem-vindo. Além disso, ela é sua cunhada.

Yang Chan revirou os olhos.

— Você vai se arrepender.

P.S.: Ufa, ontem foi uma exceção. Daqui para a frente, continuarei atualizando todos os dias às onze e cinquenta da manhã. Haverá pelo menos um capítulo diário, e vou me esforçar para ver se consigo manter dois capítulos de forma estável.

Dizem que os grandes autores gostam de atualizar seus capítulos tarde da noite, porque assim conseguem pegar imediatamente os votos de recomendação de um novo dia. Mas eu não gosto disso, porque também não gosto de levantar no meio da madrugada para ler. Por isso, escolhi o meio-dia como horário fixo para as atualizações.

Mas não deixem de me dar seus votos de recomendação por causa disso, hein?

Ainda haverá outro capítulo esta noite. Bem, na verdade ainda não terminei de revisá-lo. Vou voltar correndo para escrever... Ah, minha tosse está muito forte. O médico disse que é um grave excesso de calor nos pulmões, causado por ficar acordado até tarde. E não há ninguém para me ajudar a preparar o remédio. Será que este é o ritmo para morrer jovem?

(T_T) Beijinhos! Continuo, sem a menor vergonha, pedindo assinaturas, gorjetas e votos mensais. Quem estiver acompanhando a história, não se esqueça de ativar a assinatura automática.