Capítulo 212 — A determinação de morrer

Qin Canru estava coberta de ferimentos, com as roupas em farrapos, caminhando com extrema dificuldade pelos arredores da capital, completamente sozinha.

Naquele momento, não pensou em morrer.

Só pensava que precisava voltar para casa, que precisava entregar aqueles dois animais à justiça e fazê-los suportar dez ou cem vezes a dor que lhe haviam causado.

Mas não imaginava que, quando uma desgraça chega, as outras vêm atrás.

No caminho de volta, foi encontrada por um patife e… sofreu nova violência.

O homem sabia que ela era a senhorita da família Qin. Depois que ela desmaiou, escoltou-a de volta para casa.

Os dois primos já haviam contado à família o que tinham feito. Por isso, o tio Qin estava esperando em casa. Assim que viu o homem trazendo a jovem, compreendeu imediatamente como deveria agir.

A sobrinha fora violentada. Quem era o culpado? Naturalmente, não seriam seus próprios filhos, mas aquele patife.

Mesmo que a sobrinha insistisse em denunciá-los às autoridades, sem provas, quem acreditaria nela? Assim, ele ficou completamente tranquilo. Fingiu ser um bom tio, mas tudo o que fez foi distorcer os fatos e acrescentar mentiras.

A mãe de Qin, que já estava devastada ao ver o estado da filha, perdeu por completo o discernimento depois de ouvir as palavras do tio Qin.

A família Qin pretendia arranjar um marido para ela, mas aquele patife não era um homem decente. Um genro como ele não servia, pensava o tio Qin; seria melhor casá-la para longe.

Naquela época, ainda não haviam se passado cem dias desde a morte do pai de Qin.

O tio Qin sugeriu que o casamento fosse realizado imediatamente, pois, se passassem os cem dias, teriam de esperar três anos. E, caso a barriga começasse a crescer, haveria fofocas. Ao ouvir aquilo, a mãe de Qin só pôde aceitar entre lágrimas.

Quando Qin Canru despertou, os documentos de noivado já haviam sido trocados.

Furiosa e desesperada, contou imediatamente à mãe toda a verdade. A mãe não conseguiu acreditar, até que Qin Canru jurou, repetidas vezes, que não estava mentindo. Só então a mulher, chorando, implorou que ela guardasse o segredo e fingisse que… o único homem que a havia violentado era aquele patife.

Sua mãe ainda disse que talvez fosse melhor casar-se. Longe dali, distante da família Qin, ela poderia deixar o passado para trás e nunca mais falar dele.

Naquele instante, Qin Canru percebeu a fraqueza da mãe, mas não desistiu.

Foi mantida trancada na residência dos Qin e não podia sair. Como o pai havia morrido havia pouco tempo, o funeral não poderia ser grandioso; tudo foi feito com simplicidade, e logo chegou a véspera do casamento.

Qin Canru tinha uma criada ao seu lado, que também considerava tudo aquilo uma injustiça. Depois de conversarem durante vários dias, Qin Canru conseguiu, de todas as formas, fazer com que a criada escapasse e levasse consigo sua carta escrita com sangue à autoridade local, para denunciar o caso e salvá-la daquela situação desesperadora.

Tudo havia sido cuidadosamente planejado, mas, por azar, sua mãe apareceu.

A mãe conhecia bem o temperamento da filha.

Por isso, tentou convencê-la a comportar-se depois do casamento e a desistir de denunciar o caso.

Disse-lhe que, se ela fosse às autoridades, os dois primos se tornariam animais aos olhos de todos, e todo o clã Qin seria coberto de insultos. Ninguém mais faria negócios com a família Qin, e os membros do clã jamais a aceitariam novamente. Ela não queria chegar àquela idade sendo apontada e expulsa por todos.

O tio Qin também mandou trazer a criada.

Todos achavam que Qin Canru não se conformaria. Para evitar qualquer imprevisto, decidiram cortar-lhe os braços direitos e esquerdos. Por isso, a criada morreu.

Temiam que ela continuasse espalhando mentiras no futuro, e chegaram a chamar outras pessoas: o administrador em quem ela mais confiara, criados da casa…

Nas palavras do tio Qin, se os primos a tivessem violentado, ela seria inocente; se o patife a tivesse violentado, ela também seria inocente. Mas, se até o administrador íntimo e os criados humildes tivessem abusado dela, ela ainda pareceria inocente aos olhos dos outros? Talvez simplesmente não suportasse a solidão e tivesse seduzido os homens por vontade própria.

Quando uma flor caída se mistura à lama e todos podem pisoteá-la, só se pode culpar a flor por ter florescido no lugar errado.

Seu tio usou outras pessoas para encobrir os crimes cometidos pelo próprio filho.

Naquela noite, Qin Canru decidiu morrer.

A única criada que a ajudava havia desaparecido. A mãe a traíra para preservar a si mesma. Os primos, o patife, o administrador, os criados… Tudo aquilo lhe causava repulsa e medo. Ela não sabia se, caso sobrevivesse, ainda teria alguma chance de vingança. Quem o mundo acreditaria?

Desde então, nunca mais ficou sozinha. Subiu à liteira nupcial e foi carregada para fora dos portões da cidade.

Desde o primeiro dia em que fora violentada, ela havia preparado veneno. Pensara que, se não conseguisse suportar, bastaria morrer. Mas não se conformava. Por isso, continuou guardando o veneno, preservando também a esperança de vingar-se.

Só quando passou pelo lugar onde havia sido humilhada naquele dia, tomada pela tristeza e pela impotência, incapaz de suportar mais, ela finalmente ingeriu o veneno.

Depois de morrer, não ficou vagando eternamente por aquele lugar.

Quando sua família realizou o funeral, ela voltou para casa no sétimo dia, durante o retorno da alma.

Viu a mãe mergulhada na mais profunda tristeza, mas também a viu consentir, junto ao seu caixão, que um dos primos fosse adotado como herdeiro. Viu os talismãs amarelos colados no caixão. Viu aqueles animais vestidos de gente fingindo luto diante dos outros, enquanto, pelas costas, calculavam quanto patrimônio poderiam obter.

Ela não conseguia partir.

Seus gritos e seu choro eram tão trágicos que faziam o coração doer.

Enquanto se lembrava do passado e o narrava, o ressentimento que cobria seu corpo se espalhou pelo Pavilhão da Travessia dos Espíritos como água liberada de uma represa. Ventos sombrios sopravam sem cessar ao redor, e as janelas tremiam sob golpes secos.

Xiao Yunzhuo sabia que ela carregava rancor, mas não imaginava que tudo o que sofrera fosse tão terrível.

Aqueles que a haviam ferido eram justamente seus parentes mais próximos.

Não era de admirar que preferisse jamais reencarnar a voltar para se vingar.

— Eu também conheço maneiras de fazer mal às pessoas. Se quiser, posso lançá-los em um sofrimento interminável, obrigá-los a pagar pelo que fizeram, fazê-los confessar, em meio ao desespero, todos os males cometidos em vida e receber o castigo merecido.

— Basta agir devagar e manter a razão. Assim, você ainda poderá preservar a si mesma — disse Xiao Yunzhuo com seriedade. Ela chegou a contar-lhe como ajudara Qin Niang a assustar Wu San.

Afinal, para matar alguém, não era necessário agir de forma direta. Naquela ocasião, Qin Niang apenas aterrorizara o homem e lhe transmitira um pouco de energia sombria. Quando Wu San perdeu o controle, confessou tudo ao chegar à autoridade local e acabou condenado à morte.

O dano para si mesma seria menor, e ainda assim obteria vingança. Apenas demoraria um pouco mais — mas, em compensação, o inimigo sofreria por mais tempo.

— Não! Quero matá-los com minhas próprias mãos!

Os olhos da senhorita Qin estavam vermelhos como sangue, sem qualquer apego ao mundo dos vivos.

— Que alegria poderia haver em reencarnar? Nesta vida, nunca me faltaram roupas nem comida, mas meu pai sempre carregou arrependimento em relação a mim. Minha mãe… e todos aqueles outros… todos quiseram me levar à morte. Foi sofrimento demais. Prefiro desaparecer por completo a voltar a ser humana. Senhorita Xiao, imploro que me deixe partir sozinha. Preciso matá-los com minhas próprias mãos!

Xiao Yunzhuo já tentara convencê-la, mas fora inútil.

Assim, não insistiu mais. Alguns fantasmas só queriam que seus inimigos morressem, mas a senhorita Qin queria agir pessoalmente e não desejava uma vida futura. Nesse caso, não havia outra escolha.

Xiao Yunzhuo suspirou.

— Já que está decidida, então… eu a deixarei partir. Mas, embora seu ressentimento seja intenso, vingar-se não será fácil. Eu… posso emprestar-lhe um pouco de energia sombria para fortalecer seus poderes. No entanto, ao ajudá-la, também precisarei garantir que não machuque inocentes. Depois que resolver suas vinganças, se perder a razão, farei você desaparecer por completo. Não diga que não a avisei.

Xiao Yunzhuo jamais sentia pena daqueles que mereciam morrer.

Qin Canru ajoelhou-se imediatamente para agradecer, pronta para encarar a morte.

Xiao Wenyue ouvira Xiao Yunzhuo murmurar o tempo todo, mas aquelas palavras, que pareciam um monólogo, tornavam-se cada vez mais assustadoras. Ele começou a ficar inquieto, sem conseguir mais permanecer sentado.