Capítulo 64: Realmente Sem Coração

Jiang Wan sabia que a velha senhora era diferente da tia; diante dela, jamais poderia dizer uma única palavra negativa sobre Xiao Yunzhuo.

Por isso, naquele instante, apressou-se a sorrir e disse: “Fico realmente feliz que a prima tenha feito uma amiga tão depressa! Todas iremos ao Pavilhão Shengbo, não é? Seria ótimo sentar-me com a prima e com a senhorita Meng! Aliás, haverá muitos mestres e instrumentos de cítara famosos no evento; eu entendo um pouco, posso ajudar a prima a encontrar um bom mestre…”

Sua postura era cordial e generosa, sem que se pudesse notar qualquer inadequação em suas palavras ou atitudes.

“Você e Zhuo’er têm temperamentos diferentes. Deixe que ela se divirta como quiser e, se encontrar alguma amiga, cuide de si mesma, não precisa tomar conta dela.” A velha senhora disse, “Wan, você é a senhorita desta casa, seu status não é inferior ao de Zhuo’er. Considere este lar como seu, não há por que agradar ninguém, nem se preocupar com quem quer que seja, entendeu?”

Jiang Wan ficou um pouco surpresa, mas logo sorriu e assentiu: “Sim, eu entendi.”

“Vocês não são irmãs de sangue, mas vivendo nesta família Xiao, ambas são boas crianças desta casa. Estou velha, e enquanto viver, farei o possível para preparar o melhor caminho para vocês. É verdade que tenho mais carinho por Zhuo’er, mas o que posso dar, darei igualmente a ambas…” A velha senhora olhou para ela com profundidade, esperando que aquela jovem compreendesse.

Numa família, não pode haver discórdia interna.

Já que aquela menina ficaria, deveria ser devidamente educada.

“A senhora me trata com carinho, eu sei disso. Não a decepcionarei!” Jiang Wan respondeu prontamente, buscando agradá-la.

A velha senhora, ouvindo aquelas palavras, deveria sentir-se aliviada e feliz, mas, por alguma razão, duvidava que Jiang Wan realmente guardasse suas palavras no coração.

Jiang Wan ficou ainda um bom tempo com a velha senhora, até que esta, achando que a jovem não devia gastar suas energias acompanhando uma anciã, insistiu para que ela voltasse aos seus aposentos.

Ao sair do pátio da velha senhora, Jiang Wan mostrava um discreto cansaço no rosto.

Ela sabia que poderia não precisar agradar tanto a velha senhora, mas também compreendia que, quanto mais sorridente e correta fosse, menos motivos dariam para expulsá-la!

Eles falavam bonito, dizendo que ela e Xiao Yunzhuo eram iguais?

Como poderiam ser iguais?

A velha senhora, vinda da família Huo, possuía muitas coisas valiosas, mas até agora só lhe dera um único conjunto de adornos. Se realmente a considerasse como neta de verdade, deveria levá-la à família Huo, apresentá-la às pessoas importantes, criar conexões!

A insatisfação só transpareceu quando Jiang Wan voltou ao próprio quarto.

Pensar que Xiao Yunzhuo também iria ao Pavilhão Shengbo a deixava ainda mais frustrada.

Seu plano era justamente ir lá para convidar o mestre Yingqin a ensiná-la a tocar cítara. Se Xiao Yunzhuo não gostava dela e resolvesse causar confusão, como ela conseguiria um mestre?

Uma camponesa como ela, saberia apreciar música?

Xiao Yunzhuo, indo a um lugar daqueles pela primeira vez, certamente se vestiria de modo espalhafatoso, ainda mais tendo recebido roupas novas da loja de tecidos Gaosheng. Como poderia competir?

O traje de amanhã merecia mais atenção.

Enquanto refletia sobre as roupas, Jiang Wan olhou para o céu negro do lado de fora e, de repente, lembrou-se de que Xiao Wenyan ainda não a procurara.

“O segundo primo e o primo mais novo estão ajoelhando no templo ancestral de novo?” perguntou ela.

“Sim, ouvi dizer que é por causa da senhorita mais velha.” Sua criada, vinda da família Jiang, era muito leal a ela.

Jiang Wan já ia descansar, mas animou-se de imediato: “Vá à cozinha buscar alguns doces, vamos vê-los.”

Era bom que Xiao Yunzhuo arranjasse confusão!

Quanto mais ela se metesse em problemas, mais os primos gostariam de Jiang Wan. Enquanto aquela filha legítima estivesse na família Xiao, nunca dariam atenção à bastarda. Por isso, precisava mostrar a Xiao Yunzhuo que, depois de tantos anos de ausência, ela não tinha mais lugar naquela casa.

No templo ancestral, Xiao Wenyue e Xiao Wenyan ainda estavam de joelhos.

Ambos pareciam abatidos; desta vez o castigo fora severo, especialmente para Xiao Wenyue, cuja roupa estava marcada pelos galhos que o haviam açoitado.

“Por que o tio ficou tão zangado desta vez? Antes, mesmo que tivéssemos de ajoelhar, ao menos permitia que comêssemos. A prima não intercedeu por vocês?” Jiang Wan rapidamente lhes entregou os doces.

Xiao Wenyan já nem conseguia chorar.

Agora se arrependia tanto! Se soubesse, teria ficado calado e não falado mal de Xiao Yunzhuo!

Seu pai parecia querer matá-los!

“Ela não se importa se morrermos!” Xiao Wenyan, à beira das lágrimas, desabafou: “Com o pai dela para protegê-la, nunca vou conseguir vencê-la!”

“Talvez… eu possa pedir para ela? Amanhã ela vai ao Pavilhão Shengbo ouvir música, deve estar de bom humor…” Jiang Wan sugeriu, em voz baixa.

“Ela ainda vai ouvir música? Que sem coração!” Xiao Wenyan explodiu de raiva, mas, ao ver o rosto de Jiang Wan, apressou-se a explicar: “Prima, não estou falando de você! Sei que você já estava se preparando para ir, você é diferente. O que Xiao Yunzhuo sabe de música?”

“E agora, como vai ser? Não podem ficar ajoelhados para sempre…” Jiang Wan murmurou. “Vou ficar aqui com vocês. Não acredito que o tio vá me castigar junto! Wenyan, prometi cuidar de você, então ficarei ao seu lado!”

Xiao Wenyan se emocionou: “Prima, você é a melhor! Sem minha mãe, só tenho você!”

Jiang Wan deu leves tapinhas nas costas do primo.

“Prima, você sabe por que minha mãe foi mandada embora, não é?” Nesse momento, Xiao Wenyue perguntou de repente.

Desde o dia em que a mãe partiu, ele desconfiava daquela história.

Nunca poderia ter sido por causa do mordomo Tian.

A mão de Jiang Wan tremeu levemente. Ela forçou um sorriso: “Eu… como saberia? O tio nunca me contaria…”

“Hmph.” Xiao Wenyue riu com sarcasmo.

Como se Jiang Wan não soubesse? Ela sempre fora a mais bem informada de todos; antes, quando ele fazia amizades ou ia a algum lugar escondido da mãe, ela sempre dava um jeito de avisá-la. Se não queria responder, era porque sua mãe tinha cometido um erro grave.

O grande erro da mãe…

Xiao Wenyue nem precisava pensar muito, já suspeitava do motivo.

Só queria ouvir a verdade com os próprios ouvidos.

“Continue ajoelhado, guloso. Cuidado para não morrer engasgado.” Xiao Wenyue lançou um olhar para Xiao Wenyan e, numa atitude fria, tirou os doces de sua mão, depois virou-se para Jiang Wan e disse com indiferença: “Aqui é o templo ancestral da família Xiao. Prima, lembre-se que seu sobrenome é Jiang. Não entre à vontade.”

Jiang Wan ficou desconcertada, os olhos marejados, respondeu com cautela: “Então vou indo… Wenyan, daqui pra frente vou só olhar por você do lado de fora.”

Xiao Wenyan sentiu-se ainda mais injustiçado.

Por quê? O pai, o irmão, todos o tratavam mal!

Ele só queria comer um doce! Será que queriam deixá-lo morrer de fome?

Jiang Wan saiu depressa, ainda sentindo-se inquieta. Olhou para trás, para o segundo primo ajoelhado no castigo, e sentiu que tudo o que era seu escorria, pouco a pouco, em direção a Xiao Yunzhuo…

Ela precisava encontrar rápido um objetivo para si, planejar o resto da vida e garantir sua posição!