Capítulo 80: A recompensa da jovem senhorita para você
As sobrancelhas de Xiao Yunzhuo se franziram ao olhar para o homem à sua frente, revelando um traço de impaciência e desagrado. Não era de se admirar que a reação de Qi Yu’er tivesse sido tão intensa há pouco; afinal, ela acabara de ver o amigo de infância de outra pessoa... Em comparação com o jovem da família Cen, este homem à sua frente só se destacava mesmo pelo semblante aparentemente honesto.
Naquele momento, Luo Feiyue e as jovens que a acompanhavam acabavam de sair do Pavilhão dos Artesãos. De longe, presenciaram Xiao Yunzhuo sendo interpelada por alguém e logo demonstraram indignação, prontas para chamar reforços e ajudá-la.
No entanto, antes que pudessem agir, a criada de Xiao Yunzhuo se adiantou. Song Cui posicionou-se à frente de sua senhora e declarou com firmeza: “Não ouse maltratar minha senhorita!”
“Eu, maltratá-la? Sua senhora pode até ser bonita, mas tem um coração perverso! Todos esses anos, Yu’er nunca me falou de modo áspero. Se não fosse por ela hoje, Yu’er jamais teria se zangado tanto!” O jovem Qiu, aborrecido, aproveitou para extravasar sua frustração. “Os filhos da família Xiao não conseguem sequer um bom casamento e ainda querem se meter nos assuntos alheios. Hoje, se eu não lhe der uma lição—”
Enquanto falava, o jovem Qiu apontava o dedo para Xiao Yunzhuo.
“Senhorita.” Song Cui estava ansiosa para agir.
“Vá em frente,” respondeu Xiao Yunzhuo, com frieza. “Não tenha piedade.”
“Sim!” Os olhos de Song Cui brilharam. Num piscar de olhos, agarrou o dedo em riste do jovem Qiu e o torceu com força, arrancando-lhe um grito de dor. Sem hesitar, puxou-o para mais perto e desferiu uma joelhada violenta em seu abdômen.
Seus movimentos eram precisos e decididos, sem sombra de hesitação.
O jovem Qiu tentou se desvencilhar da dor, mas Song Cui não o poupou, parecendo até querer demonstrar ainda mais sua força diante de Xiao Yunzhuo para garantir à sua senhora total sensação de segurança. Por isso, seus golpes tornaram-se ainda mais severos.
Ao tentar reagir, o jovem Qiu tentou golpear com o braço, mas Song Cui, que era treinada, não lhe deu chance; em poucos instantes, ele estava no chão, protegendo a cabeça, chorando e gritando.
“Não precisa mais ir!” Luo Feiyue chamou de volta sua criada, aliviada.
As outras duas moças atrás dela olhavam para Xiao Yunzhuo, hesitantes em dizer algo.
Sem o consentimento da jovem da família Xiao, nenhuma criada teria coragem de agir daquela forma.
Não haviam visto Xiao Yunzhuo muitas vezes; desde o encontro musical até agora, apenas duas ou três vezes. Na primeira vez, acharam que a garota destoava um pouco da fama da “Juíza Xiao”. Ela era de pele clara, vestia-se com simplicidade e parecia apenas um pouco reservada, mas não causava má impressão.
O segundo encontro foi quando ela insistiu em procurar o corpo de Luo Feiyuan...
Naquele momento, ficaram surpresas e desconfiadas, pensando que Xiao Yunzhuo devia ser louca, irritante e desagradável. Mas, assim que ela realmente encontrou o corpo de Luo Feiyuan, passaram a achá-la misteriosa e assustadora, como se estivesse envolta por uma névoa impossível de penetrar, tornando impossível discernir sua verdadeira essência.
Quando toda a má impressão desapareceu, foi substituída por curiosidade e uma cautela que impedia qualquer provocação!
Desde que se separaram há pouco até agora, em tão pouco tempo, ela já havia mudado novamente.
Sua criada espancava furiosa o jovem diante de todos.
E ela, com olhar sereno e expressão calma, observava tudo sem medo e sem ostentação, como se aquilo fosse a coisa mais comum do mundo. Aquela postura fria e despreocupada era simplesmente... impossível de ignorar.
Após alguns minutos, o jovem Qiu jazia no chão, sangrando do nariz e quase imóvel.
“Que azar o seu, cruzei com você bem quando estava aborrecida,” disse Xiao Yunzhuo, olhando para ele sem rodeios. “Da próxima vez, preste mais atenção. Mesmo que minha família Xiao esteja decadente, não admitimos ser humilhados por qualquer um! Mas reconheço que, hoje, exagerei. Por isso, não vou permitir que sofra à toa. Aqui está uma moeda de prata, deve ser suficiente para comprar remédios.”
Xiao Yunzhuo sentiu o peso de entregar o dinheiro, mas sabia que ninguém deveria sofrer impunemente; era uma questão de equilíbrio.
“Um presente da minha senhora, aceite!” Song Cui empurrou a prata para o peito do rapaz.
O jovem Qiu, olhos arregalados, cheio de raiva, não ousou revidar.
Seu criado só chegou depois, e, ao ver o patrão naquela situação, ficou tão assustado que não conseguiu dizer uma palavra.
Xiao Yunzhuo virou-se e partiu, sem hesitar.
A surra estava dada, o dinheiro entregue, e, dali em diante, o jovem Qiu certamente pensaria duas vezes antes de se meter com ela.
Que homem ridículo: submisso diante de Qi Yu’er, mas à sua frente ousava insultá-la e ofendê-la – típico de quem só é valente com os fracos. Será que sua fama de “estrangeira perdida” fazia parecer que era tão frágil e digna de pena? Todos achavam que ela deveria ser tímida e submissa, dócil e humilde?
No entanto...
Xiao Yunzhuo refletiu sobre suas próprias falhas.
Desde que a família Xiao perdeu o título de nobreza, sua posição na capital de fato caiu bastante.
Se tivesse protetores como o pai e o irmão de Luo Feiyue, nem dez jovens Qiu ousariam ser tão insolentes.
Sim, sua família não era respaldo forte o suficiente.
E havia outro motivo: ela mesma não parecia ameaçadora... Mesmo aqueles a quem ajudara tendiam a defender sua reputação instintivamente.
Como Meng Yongsi, por exemplo, que parecia preocupada que ela não se casasse, transformando sua habilidade de invocação de espíritos em um simples uso de ervas...
Antes, sempre achara que essas coisas externas não eram importantes, mas agora percebia que estava enganada.
Capacidade e apoio, poder e riqueza – nada disso podia faltar.
Afinal, aquela era a capital, não uma região remota distante do imperador. Ali, a autoridade imperial estava acima de tudo; se tivesse apenas habilidades, mas não poder ou aliados, acabaria tendo de se curvar diante do imperador de qualquer forma!
Esse era um entendimento valioso.
Ela não era como seu mestre ou os antigos líderes de sua ordem, livres e desapegados, desfrutando da vida sem amarras. Ela não era assim.
Ela temia a morte.
Nunca se esqueceu da sensação de estar presa dentro de um caixão, arranhando desesperadamente a fresta para tentar sair.
Prometeu ao mestre que jamais teria o destino trágico e breve dos demais líderes. Desejava vida longa e fortuna, queria aproveitar a existência ao máximo!
“Song Cui, meu pai e meus irmãos são mesmo muito preguiçosos, não acha?” murmurou Xiao Yunzhuo. “Se eu os incentivasse a serem mais ambiciosos, estaria me intrometendo demais?”
Afinal, não era um assunto só dela, devia manter certa distância, não?
Mas Song Cui não via as coisas assim!
Hoje presenciara sua senhora sendo humilhada!
O olhar das pessoas para a jovem senhora era cheio de compaixão e desprezo!
Achavam-na uma donzela arruinada, sem educação, digna de pena!
“Senhorita, eles são seu sangue! Entre familiares, é natural apoiar e depender uns dos outros, isso é família, não é? Pra ser sincera, também acho que o general anda meio preguiçoso. Ouvi minha mãe contar que, quando jovem, o general era excelente nas artes marciais e chegou a aprender com o velho duque, mas, com tantos anos sem treinamento, só virou um general qualquer, desperdiçando todo o esforço do velho duque!” Song Cui respondeu com sinceridade.
“Mas minha mãe também é minha parente de sangue, e nunca houve apoio entre nós...” Xiao Yunzhuo não conseguia entender.
Seu mestre nunca lhe ensinara essas questões.
Sua mãe a desprezava, detestava sua aproximação, então sentia que, mesmo que seu pai e irmão não a odiassem, provavelmente também não gostavam de estar muito próximos...