Capítulo 111: O Bodhi que Extingue o Caminho

A noite estava densa.

Meng Yuan estava sendo contido por Xuan Bei e Xuan Jing, mas mantinha o semblante frio, insistindo em ir embora.

— Este é o território do seu Departamento de Supressão de Demônios, senhor Meng. Por favor, guarde a sua lâmina — disse Xuan Zhen, não suportando mais a cena.

— Se estivéssemos em outro lugar, vocês estariam tentando me roubar ou me matar? — perguntou Meng Yuan com a voz grave.

— Amitabha. Como monge, prezo pela compaixão; mal consigo proferir palavras rudes, quanto mais ferir alguém — respondeu Xuan Bei com atitude muito mais sincera.

— Não há necessidade de mais palavras — Meng Yuan apenas balançou a cabeça. — Acabei de voltar da Montanha Hulu, meus ferimentos não cicatrizaram e mal tive tempo de falar com minha família. Revelar detalhes do caso já fere as regras do Departamento, e eu só compareci a este encontro porque o mestre Xuan Zhen me convidou com sinceridade. E é assim que vocês me retribuem? Usando técnicas secretas para me enganar? Vocês não estão apenas abusando de uma pessoa honesta?

Meng Yuan livrou-se de Xuan Bei e Xuan Jing e caminhou em direção à saída.

— Vou procurar o senhor Xiang! E também o mestre Daoísta Ke! Vou deixar que eles julguem esta situação!

— Não, não, não! — Xuan Bei, visivelmente impotente, segurou a manga de Meng Yuan e não a soltou. — O erro foi meu, peço que o senhor não se zangue. O mestre Ke e o senhor Xiang já não apreciam nossa seita budista; se esse assunto vazar, realmente não teremos como voltar ao Templo Lanruo.

Xuan Bei estava com uma dor de cabeça terrível. Na verdade, ele não tinha segundas intenções, apenas queria saber o que havia acontecido dentro daquela caverna. Por isso, tentou sondar o rapaz para ver se conseguia obter detalhes. Ele sabia que Meng Yuan tinha boa procedência, pois fora o primeiro a se libertar da "Ilusão dos Sete Sofrimentos" da Lâmpada da Eternidade, o que provava que o jovem possuía tesouros ou habilidades notáveis.

Contudo, ao ver Meng Yuan embriagado, quase desmaiando, ele pensou que seria fácil. Mas, ao tentar uma pequena investida, o rapaz despertou instantaneamente, revelando que tudo não passava de uma armadilha. Xuan Bei, não sendo tolo, percebeu que fora subestimado e que eles mesmos haviam sido descuidados.

— Podemos conversar, podemos negociar qualquer coisa! — Xuan Bei disse com tamanha sinceridade que chegou a soar como uma súplica.

— Ai, não tenho como lidar com você — Meng Yuan, no fundo, era benevolente. — Mas eu realmente não quero falar sobre o que aconteceu na Montanha Hulu. Aqueles dias foram exaustivos, uma luta de vida ou morte! — Ele suspirou. — Culpa da minha pouca habilidade.

"Você matou alguém do sexto nível superando sua própria graduação e diz que tem pouca habilidade?", pensou Xuan Bei, impotente. Ele já havia se informado com Xuan Zhen: se quisesse a ajuda desse homem, ouro e prata seriam inúteis; apenas um Mapa do Destino Celestial poderia convencê-lo.

— Entre, vamos entrar — disse Xuan Bei, perdendo totalmente a postura de monge e puxando Meng Yuan para dentro da sala com entusiasmo.

Sem alternativa, Meng Yuan guardou a lâmina e entrou. Após servir chá quente, Xuan Bei notou que Xuan Zhen e Xuan Jing permaneciam em silêncio, de olhos fechados, e começou:

— Senhor Meng, embora o Templo Lanruo seja um lugar sagrado, ele não é um local onde se oprime os fracos, nem onde permitimos que nos oprimam.

Meng Yuan assentiu.

— Ouvi dizer que o senhor é mestre tanto na poesia quanto na espada. Imagino que, além das artes marciais, também domine os clássicos. — Xuan Bei assumiu um ar de monge erudito. — O senhor deve ter lido nossas escrituras. Nosso desejo budista é diferente dos métodos tortuosos de Qing Guangzi; buscamos a paz mundial, para que todos tenham o que vestir e o que comer.

— E depois? — perguntou Meng Yuan, também sabendo jogar esse jogo.

— ... — Xuan Bei hesitou por um momento, antes de continuar: — Buscar que todos sigam o caminho do bem também é o grande voto de nossos discípulos. Por isso, precisamos propagar o Dharma e salvar os seres sencientes.

Meng Yuan captou a intenção e comentou:

— Ouvi dizer que os parentes do comandante Li Jinyun têm laços com o seu templo e estudaram as artes marciais de Lanruo.

— Exatamente — confirmou Xuan Bei com seriedade. — Embora Li Zhenshan não tenha se tornado um discípulo formal, ele praticou conosco. Dada a sua aptidão, ensinamos a ele duas técnicas do Destino Celestial.

— Li Zhenshan teve a oportunidade, mas não soube valorizá-la — disse Meng Yuan com desdém. — Na Montanha Hulu, ele foi facilmente manipulado pelo mestre Ku Rong e revelou minha verdadeira identidade, quase me custando a vida!

— O senhor Li Zhenshan não tinha afinidade com o Budismo, nem coração budista, por isso recebeu apenas duas técnicas. — Xuan Bei juntou as mãos. — Mas o senhor possui um coração budista e uma afinidade verdadeira com o nosso caminho.

Enquanto falava, o olhar de Xuan Bei brilhava intensamente.

"Eu só quero um Mapa do Destino Celestial, você não precisa me convidar para morar no seu templo!", pensou Meng Yuan.

— Eu não dispenso uma boa bebida, carne e a companhia de mulheres; temo não ter afinidade com o budismo — respondeu Meng Yuan.

— Ora, o senhor é um leigo, e o desejo é parte da natureza humana — Xuan Bei mostrou-se compreensivo. — Mas o fato de o senhor ter se dado bem com nós três prova que existe, sim, uma afinidade.

— Como o mestre pretende me converter? — perguntou Meng Yuan.

— O senhor trabalha no Departamento de Supressão de Demônios, onde o perigo é constante. — Xuan Bei hesitou por um momento, parecendo sofrer internamente, antes de dizer: — O Templo Lanruo possui a técnica do "Corpo Dourado Indestrutível do Destino Celestial". O senhor estaria interessado em aprendê-la?

Meng Yuan olhou de relance para Xuan Zhen, pensando que ele já havia recebido isso.

— Sou um artista marcial que segue o caminho de "parar a matança com a matança" — disse Meng Yuan, recusando educadamente e sugerindo que preferia técnicas de ataque.

Xuan Bei pensou novamente, olhando para Xuan Zhen e Xuan Jing, claramente incapaz de decidir sozinho. Mas os dois não levantaram a cabeça, nem mesmo trocaram olhares com ele.

— Nosso templo possui várias técnicas que podemos transmitir — Xuan Bei decidiu por conta própria. — Observando sua retidão e espírito heroico, acredito que o senhor seja digno da nossa "Transmissão da Compaixão".

— Não tenho compaixão, sou apenas uma pessoa comum tentando fazer meu trabalho — Meng Yuan já tinha sido instruído. — Ouvi dizer que o templo possui uma técnica chamada "Buda Move Montanhas e Rios". É verdade?

Xuan Bei abriu a boca, e nem Xuan Zhen nem Xuan Jing conseguiram continuar fingindo que dormiam.

— Senhor Meng — disse Xuan Jing, franzindo a testa. — O senhor é um guerreiro e sabe que cada técnica tem um poder diferente dependendo de quem a usa, mas, fundamentalmente, elas são classificadas em níveis. A "Buda Move Montanhas e Rios" é uma arma de destruição em massa, uma técnica explosiva; como poderíamos transmiti-la facilmente? Para um monge guerreiro de Lanruo obtê-la, é necessário abrir dois meridianos e passar por sete provações.

— É tão exagerado assim? — Meng Yuan balançou as mãos. — Então não quero mais. Que tal "Bodhi Destrói o Dao"?

Durante o dia, no Pavilhão Zuiyue, ele já havia se informado e viera justamente atrás dessa técnica.

— "Bodhi Destrói o Dao" nunca foi ensinada a discípulos externos ou leigos — afirmou Xuan Jing.

Meng Yuan ignorou-o e olhou fixamente para Xuan Bei:

— Vamos selar este laço de bondade.

Xuan Bei ponderou por um longo tempo antes de responder:

— Esse laço de bondade que o senhor propõe é um tanto difícil de selar. — Ele deu um sorriso amargo. — Meus dois irmãos não a praticaram, e eu não posso decidir sozinho.

Dito isso, Xuan Bei juntou as mãos:

— Por que o senhor não aguarda alguns dias? Enviarei uma carta pedindo autorização aos nossos mestres.

— Naturalmente — Meng Yuan sabia que eles não tinham o que oferecer no momento e que o que ele buscava era apenas uma promessa. Se conseguiria ou não, só o tempo diria.

Meng Yuan serviu chá para Xuan Bei e disse:

— Os três são homens de palavra, por isso não vou rodeios. Não ocultei nada sobre o que aconteceu na caverna. Se quiserem detalhes, podem perguntar. Mas, de acordo com o que vocês disseram, o mestre Jue Yuan tinha um caráter impecável; logo, ou ele foi controlado há muito tempo, ou veio com uma missão específica.

Vendo a seriedade de Meng Yuan, Xuan Bei não se fez de rogado e começou a questionar minuciosamente.

Durante uma hora, Meng Yuan relatou tudo o que conseguia se lembrar, repetindo até mesmo as conversas travadas durante o confronto. Quando a noite já ia avançada e os três monges tinham clareza sobre a causa e o efeito dos eventos na caverna — o suficiente para prestar contas ao Templo Lanruo —, só então permitiram que Meng Yuan partisse.